Lampy wiszące

Wysokość (mm): 1150
Szerokość (mm): 150
Długość (mm): 1250
Kolor klosza/abażura: Biały + brązowy
Kolor stelaża: Jasne drewno
Materiał klosza/abażura: Tkanina + juta
Materiał stelaża: Metal + drewno + tworzywo
Ilość źródeł światła: 5
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 1.800
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 26.2
Długość (cm): 122
Wymiar podsufitki (cm): 46
Wysokość klosza (cm): 26.2
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Darrow
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 60
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Dodatkowy materiał: Rattan
Kolor: naturalny
Kolor kabla: czarny
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tekstylny
Czy kabel jest wymienny: nie
Waga produktu (kg): 7.46

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 25.5
Długość (cm): 94
Wymiar podsufitki (cm): 46
Wysokość klosza (cm): 25.2
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Darrow
Stopień ochrony obudowy: IP20
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Dodatkowy materiał: Rattan
Kolor kabla: czarny
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tekstylny
Czy kabel jest wymienny: nie
Waga produktu (kg): 61

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: RANDO
Materiał: aluminium, metal
Model: RANDO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny, złoty
Maksymalna moc [W]: 36W
Ilość lumenów: 2000LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 64
Szerokość [cm]: 26

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: NEWA
Materiał: aluminium, metal, silikon
Model: NEWA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: aluminium
Maksymalna moc [W]: 27.5W
Ilość lumenów: 3200LM
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 50
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 50

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: MURIEL
Materiał: metal, szkło
Model: MURIEL
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny, francuskie złoto
Maksymalna moc [W]: 60W
Ilość lumenów: 7100lm
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 60
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: LINOS
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: LINOS
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny, złoty
Maksymalna moc [W]: 30W
Ilość lumenów: 3500lm
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 60
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 61,5

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: INDIGO
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: INDIGO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny, srebrny, złoty
Maksymalna moc [W]: 44W
Ilość lumenów: 5500lm
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 55
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 55

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: HARLEY
Materiał: aluminium, metal, silikon
Model: HARLEY
Źródło światła: LED - Max 31W
Ilość lumenów:3600LM
Ilość kelwinów: 3000K
Kolor: czarny
Wysokość [cm]: 51,50
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 51,50

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: GIRONA
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: GIRONA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: piaskowany nikiel
Maksymalna moc [W]: 26W
Ilość lumenów: 3000LM
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 45
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 45

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: GIRONA
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: GIRONA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: piaskowany nikiel
Maksymalna moc [W]: 36W
Ilość lumenów: 4200LM
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 65
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 65

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: FERMI
Materiał: aluminium, metal
Model: FERMI
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 50W
Ilość lumenów: 2800LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 92
Szerokość [cm]: 29

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: ERDA
Materiał: aluminium, metal
Model: ERDA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 45W
Ilość lumenów: 2100LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 70,5
Szerokość [cm]: 30

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: CLOUD
Materiał: aluminium, metal
Model: CLAUD
Typ źródła światła: żarówka LED
Kolor: czarny, drewno
Maksymalna moc [W]: 42W
Ilość lumenów: 1750LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 90
Szerokość [cm]: 90

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: CLOUD
Materiał: aluminium, metal
Model: CLOUD
Typ źródła światła: żarówka LED
Kolor: czarny, drewno
Maksymalna moc [W]: 20W
Ilość lumenów: 1350LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 110
Szerokość [cm]: 8

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: CHOLET
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: CHOLET
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: francuskie złoto
Maksymalna moc [W]: 56W
Ilość lumenów: 6600lm
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 90
Szerokość [cm]: 68

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: żarówka LED
Maksymalna moc [W]: 60W
Ilość lumenów: 2500LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 50W
Ilość lumenów: 2000LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: żarówka LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 60W
Ilość lumenów: 3200LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 50W
Ilość lumenów: 2500LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: żarówka LED
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 36W
Ilość lumenów: 1700LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 28W
Ilość lumenów: 1400LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Typ źródła światła: żarówka LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 36W
Ilość lumenów: 2100LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BRENO
Materiał: aluminium, metal
Model: BRENO
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 28W
Ilość lumenów: 1700LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BALBO
Materiał: aluminium, metal
Model: BALBO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 45W
Ilość lumenów: 3500LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 5
Szerokość [cm]: 120

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BALBO
Materiał: aluminium, metal
Model: BALBO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: złoty
Maksymalna moc [W]: 58W
Ilość lumenów: 4700LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BALBO
Materiał: aluminium, metal
Model: BALBO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 45W
Ilość lumenów: 3200LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 5
Szerokość [cm]: 120

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: BALBO
Materiał: aluminium, metal
Model: BALBO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny
Maksymalna moc [W]: 58W
Ilość lumenów: 4500LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: ABRO
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: ABRO
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: czarny, szary, francuskie złoto
Maksymalna moc [W]: 45W
Ilość lumenów: 5300lm
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 60
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 60

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 150 cm
Szerokość: 20 cm
Długość: 95 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 16W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 150 cm
Szerokość: 8 cm
Długość: 95 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Grafitowy
Kolor uzupełniający I: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 16W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 150 cm
Szerokość: 20 cm
Długość: 93.5 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 16W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 2
Ilość sekcji świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 150 cm
Szerokość: 20 cm
Długość: 93.5 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Grafitowy
Kolor uzupełniający I: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 16W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 2
Ilość sekcji świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 156 cm
Szerokość: 8 cm
Długość: 125 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Grafitowy
Kolor uzupełniający I: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 22W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: max 156 cm
Szerokość: 8 cm
Długość: 125 cm
Wysokość podsufitki: 3 cm
Szerokość podsufitki: 8 cm
Modyfikacja wysokości: Możliwa przez elektryka z uprawnieniami SEP
Materiał wiodący: Aluminium lakierowane
Materiał dodatkowy I: Tworzywo sztuczne PMMA
Kolor wiodący: Biały
Typ źródła światła: LED TUBE T8
Max moc: 22W
Źródła światła: Wymienne
Zawiera źródło światła: Tak
Ilość punktów świetlnych: 1
IP: IP20
Częstotliwość: 50/60 Hz
Napięcie: 220-230 V
Klasa ochronności: I
Metoda montażu: Mostek
Zawiera zestaw montażowy: Nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 35
Średnica (mm): 580
Kolor klosza: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 48 W
Źródło w zestawie: LED 48 W, 2773 lm, 2700 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 35
Średnica (mm): 580
Kolor klosza: biały
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 48 W
Źródło w zestawie: LED 48 W, 2773 lm, 2700 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 35
Średnica (mm): 480
Kolor klosza: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 38 W
Źródło w zestawie: LED 38 W, 2175 lm, 2700 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 35
Średnica (mm): 480
Kolor klosza: biały
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 38 W
Źródło w zestawie: LED 38 W, 2175 lm, 2700 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1500
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 80 W
Źródło w zestawie: LED 80 W, 6000 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1200
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 72 W
Źródło w zestawie: LED 72 W, 5250 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 60 W
Źródło w zestawie: LED 60 W, 3800 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 800
Kolor klosza: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 50 W
Źródło w zestawie: LED 50 W, 3684 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 600
Kolor klosza: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 40 W
Źródło w zestawie: LED 40 W, 2943 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: biały
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 60 W
Źródło w zestawie: LED 60 W, 4165 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 800
Kolor klosza: biały
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 50 W
Źródło w zestawie: LED 50 W, 3684 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 600
Kolor klosza: biały
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 40 W
Źródło w zestawie: LED 40 W, 2943 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 60 W
Źródło w zestawie: LED 60 W, 4165 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.