Lampy wiszące

Aktywne filtry

  • Marka: Lucide
  • Marka: MaxLight
  • Marka: Maytoni
  • Marka: Ummo
  • Kolor klosza / główny: Czarny
  • Kolor klosza / główny: Drewno odcienie
  • Styl: Japandi
Lampa wisząca kula drewniana Roots 60cm Maytoni Lampa wisząca kula drewniana Roots 60cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wisząca kula drewniana Roots 60cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 362,5
Maksymalna wysokość (cm): 362,5
Minimalna wysokość (cm): 72,5
Średnica (cm): 60
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 3,11
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 1 102,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca kula drewniana Roots 50cm Maytoni Lampa wisząca kula drewniana Roots 50cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wisząca kula drewniana Roots 50cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 352,5
Maksymalna wysokość (cm): 352,5
Minimalna wysokość (cm): 62,5
Średnica (cm): 50
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 2,35
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 855,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca kula drewniana Roots 43cm Maytoni Lampa wisząca kula drewniana Roots 43cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wisząca kula drewniana Roots 43cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 345,5
Maksymalna wysokość (cm): 345,5
Minimalna wysokość (cm): 55,5
Średnica (cm): 43
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,9
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 582,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wiszące ze sklejki Roots III 25,5cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots III 25,5cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wiszące ze sklejki Roots III 25,5cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 331,5
Maksymalna wysokość (cm): 331,5
Minimalna wysokość (cm): 41,5
Średnica (cm): 25,5
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Szerokość podstawy (cm): 3
Długość podstawy (cm): 15
Głębokość otworu montażowego (cm): 150
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,25
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 598,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wiszące ze sklejki Roots II 20cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots II 20cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wiszące ze sklejki Roots II 20cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 329,5
Maksymalna wysokość (cm): 329,5
Minimalna wysokość (cm): 39,5
Średnica (cm): 20
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,1
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 514,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wiszące ze sklejki Roots I 20cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots I 20cm Maytoni
Szybki podgląd
Oferta limitowana!

Lampa wiszące ze sklejki Roots I 20cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 333,5
Maksymalna wysokość (cm): 333,5
Minimalna wysokość (cm): 43,5
Średnica (cm): 20
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,2
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena podstawowa 540,00 zł Cena 432,00 zł
favorite_border favorite
  • -20%
  • -20%
Lampa wiszące ze sklejki Roots III 35cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots III 35cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wiszące ze sklejki Roots III 35cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 340,5
Maksymalna wysokość (cm): 340,5
Minimalna wysokość (cm): 50,5
Średnica (cm): 35
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 2,1
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 819,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wiszące ze sklejki Roots II 30cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots II 30cm Maytoni
Szybki podgląd

Lampa wiszące ze sklejki Roots II 30cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 342,5
Maksymalna wysokość (cm): 342,5
Minimalna wysokość (cm): 52,5
Średnica (cm): 30
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,8
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena 724,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wiszące ze sklejki Roots I 30cm Maytoni Lampa wiszące ze sklejki Roots I 30cm Maytoni
Szybki podgląd
Oferta limitowana!

Lampa wiszące ze sklejki Roots I 30cm Maytoni

Seria: Roots
Wysokość (cm): 347,5
Maksymalna wysokość (cm): 347,5
Minimalna wysokość (cm): 57,5
Średnica (cm): 30
Kolor klosza: beżowy
Materiał klosza: drewno
Kolor podstawy: czarny
Materiał podstawy: metal
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 40
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,8
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Cena podstawowa 787,00 zł Cena 668,95 zł
favorite_border favorite
  • -15%
  • -15%
Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 70cm jasne drewno Lucide Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 70cm jasne drewno Lucide
Szybki podgląd

Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 70cm jasne drewno Lucide

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość minimalna: 50 cm
Wysokość maksymalna: 145 cm
Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 70 cm x 70 cm x 13 cm
Materiał główny: rotan
Materiał klosza: rotan
Materiał podsufitki: metal
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 10 cm x 10 cm x 2.5 cm
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: jasne drewno
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: cottage
Kształt: półokrągły
Waga: 1.6 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 2
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 1 x 60 W
Napięcie wejściowe: 230 V

Cena 698,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 50cm jasne drewno Lucide Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 50cm jasne drewno Lucide
Szybki podgląd

Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai 50cm jasne drewno Lucide

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość minimalna: 50 cm
Wysokość maksymalna: 145 cm
Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 50 cm x 50 cm x 13 cm
Materiał główny: rotan
Materiał klosza: rotan
Materiał podsufitki: metal
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 10 cm x 10 cm x 2.5 cm
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: jasne drewno
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: cottage
Kształt: półokrągły
Waga: 0.8 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 2
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 1 x 60 W
Napięcie wejściowe: 230 V

Cena 480,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai III 60cm jasne drewno Lucide Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai III 60cm jasne drewno Lucide
Szybki podgląd

Lampa wisząca rattanowa boho Yunkai III 60cm jasne drewno Lucide

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość minimalna: 50 cm
Wysokość maksymalna: 145 cm
Średnica klosza (max.): 60 cm
Materiał główny: rotan
Materiał klosza: rotan
Materiał podsufitki: metal
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 40 cm x 40 cm x 2.5 cm
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: jasne drewno
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: cottage
Kształt: półokrągły
Waga: 2.4 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 2
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła: 3
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 3 x 60 W
Napięcie wejściowe: 230 V

Cena 780,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca szklana Torni III 30cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Torni III 30cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca szklana Torni III 30cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 45W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 92cm, 112cm, 132cm
Długość: 160cm
Szerokość: 30cm
Średnica maskownicy sufitowej: 30cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 999,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca potrójna na listwie Torni III 60cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca potrójna na listwie Torni III 60cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca potrójna na listwie Torni III 60cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 45W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 103cm, 113cm, 103cm
Długość: 130cm
Szerokość: 60cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 999,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca szklana Torni A 22cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Torni A 22cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca szklana Torni A 22cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 15W
Stopień IP: IP20
Długość: 130cm
Szerokość: 22cm
Średnica: 22cm
Średnica podstawy: 12cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Kolor stelaża: czarny
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 999,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca 3 szklane kule Luoti 30cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca 3 szklane kule Luoti 30cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca 3 szklane kule Luoti 30cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 36W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 101cm, 116 cm, 131cm
Długość: 160cm
Szerokość: 30cm
Średnica maskownicy sufitowej: 30cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny / biały
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Średnica klosza: 15cm
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 499,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca 3 szklane kule na listwie Luoti 60cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca 3 szklane kule na listwie Luoti 60cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca 3 szklane kule na listwie Luoti 60cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła : 3
Typ gwintu : G9
Napięcie wejściowe : 230V
Maks. moc oprawy ośw. : 36W
Stopień IP : IP20
Długość kabla/-i : 101cm
Długość : 130cm
Szerokość : 60cm
Materiał wykonania : metal / szkło
Kolorystyka : czarny
Kolor kabla : czarny
Rodzaj oplotu : poliestrowy
Kolor klosza : biały
Średnica klosza : 15cm
Gwarancja : 24 miesiące
Dodatkowe uwagi : produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 499,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca szklana Epli Mini III 30cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Epli Mini III 30cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca szklana Epli Mini III 30cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 36W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 90cm, 110cm, 130cm
Długość: 160cm
Szerokość: 30cm
Średnica maskownicy sufitowej: 30cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny / biały
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor stelaża: czarny
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 799,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca szklana Epli Mini III 60cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Epli Mini III 60cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca szklana Epli Mini III 60cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 36W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 89,3cm
Długość: 130cm
Szerokość: 60cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: czarny / biały
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Kolor stelaża: czarny
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Cena 1 799,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca szklana designerska Epli 17,5cm biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana designerska Epli 17,5cm biało-czarna Ummo
Szybki podgląd

Lampa wisząca szklana designerska Epli 17,5cm biało-czarna Ummo

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 12W
Klasa energetyczna: A++
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 100cm
Długość: 130cm
Szerokość: 17,5cm
Średnica maskownicy sufitowej: 12cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: czarny
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 17,5cm
Kolor stelaża: czarny
Możliwość przyciemniania: nie
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Cena 849,00 zł
favorite_border favorite
Lampa wisząca rattanowa boho Jantine 26cm Lucide Lampa wisząca rattanowa boho Jantine 26cm Lucide
Szybki podgląd

Lampa wisząca rattanowa boho Jantine 26cm Lucide

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość minimalna: 55 cm
Wysokość maksymalna: 175 cm
Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 26 cm x 26 cm x 43 cm
Materiał główny: rotan
Materiał klosza: rotan
Materiał podsufitki: metal
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 12 cm x 12 cm x 2.5 cm
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: jasne drewno
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: skandynawski
Kształt: cylinder
Waga: 1 kg
Ściemniany: nie
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 2
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: nie
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 1 x 40 W
Napięcie wejściowe: 230 V

Cena podstawowa 386,00 zł Cena 309,00 zł
favorite_border favorite
  • -77,00 zł
  • Wyprzedaż!
  • -77,00 zł

Lampy Wiszące

Najszersza kategoria designerskiego oświetlenia. Lampa wisząca jest obecna we wnętrzach praktycznie od zawsze, a jej ogólna użyteczność i mnogość modeli na rynku sprawiają, że jest to zdecydowanie najpopularniejszy rodzaj oświetlenia na świecie. Lampa wisząca jest uznana dzięki swoim praktycznym właściwościom – zawieszona na suficie, dzięki wysokiemu pułapowi oświetla równomiernie całe pomieszczenie. Ten rodzaj lampy to jednak nie tyko użyteczność – jej rozmiar i zawieszenie w centralnym miejscu pomieszczenia zwraca na siebie uwagę już na pierwszy rzut oka, dlatego dziś lampa wisząca musi być również dostosowana do wyglądu całej aranżacji. Optymalny wybór lampy jest oczywiście sztuką, jednak w przypadku lamp wiszących jest ona poważnie ułatwiona, a to dzięki ogromnej możliwości wyboru. Jak zostało wspomniane, jest to najpopularniejszy rodzaj oświetlenia, i widać to w naszym sklepie – ponad kilka tysięcy modeli lamp wiszących robi wrażenie i pozwala dosłownie każdemu znaleźć model idealny dla siebie.

Jakie lampy wiszące znajdę w sklepie Decolab24.pl?

Staramy się jak możemy aby dostarczyć Ci możliwie szeroką i bogatą ofertę produktową. Ciągle poszukujemy dostawców oraz produktów wysokiej jakości, które spełnią oczekiwania naszych Klientów. Na ten moment w naszym sklepie możesz odszukać kinkiety ścienne, które odpowiadają poniższym cechom i właściwościom.


Czarna lampa wisząca William 20 Nordlux

Koszyk

Koszyk jest pusty

 

Panel Klienta

Panel Klienta

Nie masz konta?
Załóż konto