Lampy wiszące

Wysokość (mm): 1700
Szerokość (mm): 200
Długość (mm): 200
Kolor klosza/abażura: Transparentny
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 0.900
Produkcja: polska

Wysokość (mm): 1700
Szerokość (mm): 200
Długość (mm): 200
Kolor klosza/abażura: Topaz
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 0.900
Produkcja: polska

Wysokość (mm): 1300
Szerokość (mm): 400
Długość (mm): 700
Kolor klosza/abażura: Mix
Kolor stelaża: Mix
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 6
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 4.700
Produkcja: polska

Wysokość (mm): 1100
Szerokość (mm): 450
Długość (mm): 450
Kolor klosza/abażura: Mix
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 3
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 2.500
Produkcja: polska

Wysokość (mm): 1500
Szerokość (mm): 1500
Długość (mm): 1500
Kolor klosza/abażura: Mix
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 3
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 4.150
Produkcja: polska

Wysokość (mm): 1700
Szerokość (mm): 200
Długość (mm): 200
Kolor klosza/abażura: Grafit
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 max 15W LED
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Zasilanie (V): 230V
Klasa energetyczna: A do G
Waga lampy (kg): 0.900
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość klosza: 37 cm
Średnica: 20 cm
Długość przewodu: max 120 cm
Kolor klosza: zielony, antracyt
Materiał: beton
Źródło światła: E27
Moc maksymalna żarówki: 15W
Napięcie wejściowe: 230V
Info: produkt wyrabiany w polskiej fabryce na zamówienie klienta

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość klosza: 37 cm
Średnica: 20 cm
Długość przewodu: max 120 cm
Kolor klosza: naturalny, brązowy
Materiał: beton
Źródło światła: E27
Moc maksymalna żarówki: 15W
Napięcie wejściowe: 230V
Info: produkt wyrabiany w polskiej fabryce na zamówienie klienta

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 120
Średnica klosza/abażura (cm): 33
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny
Kolor klosza/abażura: czarny
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 3
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 3,9

Dodaj charakteru swojemu wnętrzu dzięki lampie wiszącej ONYX. Wykonana z wytrzymałej stali, ta lampa o minimalistycznym i industrialnym charakterze stanie się wyjątkowym elementem Twojego wnętrza. Duży klosz druciany w kształcie owalnym w kolorze czarnym dodaje lampie surowego uroku, tworząc jednocześnie unikalne efekty oświetleniowe. Lampa ONYX doskonale wpisuje się w trend industrialnego wzornictwa, dodając wnętrzu surowości i nowoczesności. To doskonały wybór dla tych, którzy poszukują nietuzinkowego oświetlenia, które jednocześnie będzie funkcjonalne i stylowe. Wyprodukowano w Polsce.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 33
Średnica klosza/abażura (cm): 33
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny
Kolor klosza/abażura: czarny
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 1,8

Dodaj charakteru swojemu wnętrzu dzięki lampie wiszącej ONYX. Wykonana z wytrzymałej stali, ta lampa o minimalistycznym i industrialnym charakterze stanie się wyjątkowym elementem Twojego wnętrza. Duży klosz druciany w kształcie owalnym w kolorze czarnym dodaje lampie surowego uroku, tworząc jednocześnie unikalne efekty oświetleniowe. Lampa ONYX doskonale wpisuje się w trend industrialnego wzornictwa, dodając wnętrzu surowości i nowoczesności. To doskonały wybór dla tych, którzy poszukują nietuzinkowego oświetlenia, które jednocześnie będzie funkcjonalne i stylowe. Wyprodukowano w Polsce.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 93
Średnica klosza/abażura (cm): 23,5
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny,złoty
Kolor klosza/abażura: czarny,złoty
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 3
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 3


Wprowadź do swojego wnętrza nutę industrialnego stylu z lampą wiszącej z serii REBEL. Solidna stalowa konstrukcja współgra z czarnym stożkowym kloszem, którego złote wnętrze dodaje wyjątkowego charakteru i ciepła rozproszonego światła. Taka kombinacja kolorów i materiałów sprawia, że lampa idealnie wpisuje się w nowoczesne, surowe przestrzenie, dodając im wyrazistości.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 23,5
Średnica klosza/abażura (cm): 23,5
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny,złoty
Kolor klosza/abażura: czarny,złoty
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 1,5


Wprowadź do swojego wnętrza nutę industrialnego stylu z lampą wiszącej z serii REBEL. Solidna stalowa konstrukcja współgra z czarnym stożkowym kloszem, którego złote wnętrze dodaje wyjątkowego charakteru i ciepła rozproszonego światła. Taka kombinacja kolorów i materiałów sprawia, że lampa idealnie wpisuje się w nowoczesne, surowe przestrzenie, dodając im wyrazistości.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 93
Średnica klosza/abażura (cm): 23,5
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny,biały
Kolor klosza/abażura: czarny,biały
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 3
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 3

Zaakcentuj swoje wnętrze niepowtarzalnym stylem industrialnym dzięki lampie wiszącej z serii REBEL. Wykonana z trwałej stali, lampa charakteryzuje się minimalistyczną formą. czarny stożkowy klosz z białym wnętrzem nie tylko dodaje charakteru, ale także optymalizuje rozpraszanie światła, zapewniając przyjemne, ciepłe oświetlenie. Idealne dopełnienie dla nowoczesnych przestrzeni o surowym charakterze.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 100
Szerokość lampy (cm): 23,5
Średnica klosza/abażura (cm): 23,5
Materiał: stal lakierowana proszkowo
Kolor: czarny,biały
Kolor klosza/abażura: czarny,biały
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc żarówki: 15W MAX LED
Zasilanie: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Kraj produkcji: Polska
Waga: 1,5

Zaakcentuj swoje wnętrze niepowtarzalnym stylem industrialnym dzięki lampie wiszącej z serii REBEL. Wykonana z trwałej stali, lampa charakteryzuje się minimalistyczną formą. czarny stożkowy klosz z białym wnętrzem nie tylko dodaje charakteru, ale także optymalizuje rozpraszanie światła, zapewniając przyjemne, ciepłe oświetlenie. Idealne dopełnienie dla nowoczesnych przestrzeni o surowym charakterze.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1700
Szerokość (mm): 140
Długość (mm): 140
Kolor klosza/abażura: Zielony
Kolor stelaża: Czarny / złoty
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1250
Szerokość (mm): 130
Długość (mm): 130
Kolor klosza/abażura: Zielony
Kolor stelaża: Czarny / złoty
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1700
Szerokość (mm): 200
Długość (mm): 200
Kolor klosza/abażura: Grafitowy
Kolor stelaża: Czarny / złoty
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1000
Szerokość (mm): 520
Długość (mm): 520
Kolor klosza/abażura: Grafitowy
Kolor stelaża: Czarny / złoty
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 3
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1000
Szerokość (mm): 200
Długość (mm): 840
Kolor klosza/abażura: Grafitowy
Kolor stelaża: Czarny / złoty
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 3
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Nazwa: ASTRAL 4 BL PREMIUM GRAFIT
Wysokość: max. 100 cm - wysokość dowolnie regulowana od 50 do 100 cm
Szerokość: 40 cm
Materiał: Metal malowany proszkowo i szklane klosze
Oprawka: 4xE14
Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówek
Zasilanie: 230[V] możliwość podłączenia na podwójny włącznik, nie wymaga transformatora
Gwarancja: 24 miesiące
Klosz: wysokość 20 cm, szerokość 10 cm
Stopień ochrony: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Nazwa: ASTRAL 4 BL PREMIUM TRANSPARENT
Wysokość: max. 100 cm - wysokość dowolnie regulowana od 50 do 100 cm
Szerokość: 40 cm
Materiał: Metal malowany proszkowo i szklane klosze
Oprawka: 4xE14
Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówek
Zasilanie: 230[V] możliwość podłączenia na podwójny włącznik, nie wymaga transformatora
Gwarancja: 24 miesiące
Klosz: wysokość 20 cm, szerokość 10 cm
Stopień ochrony: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 120 cm
Średnica: 11 cm
Wysokość klosza: 16 cm
Materiał: beton
Kolor: naturalny
Źródło światła: E27
Moc maksymalna żarówki: 40W
Żarówka w zestawie: brak
Napięcie wejściowe: 230V
Info: produkt wyrabiany w polskiej fabryce na zamówienie klienta

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30cm
Wysokość klosza: 29 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica pojedynczego klosza: 7 cm
Wysokość pojedynczego klosza: 27 cm
Wysokość zawieszenia 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Materiał: beton
Gwint żarówki: GU10 LED
Moc żarówki: 5W
Strumień świetlny: 480lm
Temperatura barwowa: 2900K
Napięcie wejściowe: 220-240V
Żarówka w zestawie: zawiera
Waga: 2 kg
Info: produkt wyrabiany w polskiej fabryce na zamówienie klienta

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 80 cm
Wysokość klosza: 53 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30 cm
Wysokość klosza: 22 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze klosza
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30 cm
Wysokość klosza: 29 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal pokryty warstwą zamszu
Podsufitka: w kolorze czarnym
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 60 cm
Wysokość klosza: 40 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze czarnym
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30cm
Wysokość klosza: 22 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze czarnym lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1800
Szerokość (mm): 220
Długość (mm): 220
Kolor klosza/abażura: Grafit lustrzany
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 45 cm
Wysokość klosza: 30 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30cm
Wysokość klosza: 29 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Średnica klosza: 30cm
Wysokość klosza: 29 cm
Wysokość: 120 cm
Regulowana wysokość zawieszenia: tak
Gwint żarówki: E27 – wysokiej jakości gniazdo bakelitowe
Żarówka w zestawie: brak
Materiał: metal malowany proszkowo
Podsufitka: w kolorze klosza lampy
Produkcja: polska