Lampy wiszące

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 168
Głębokość lampy (cm): 62
Wysokość elementu stałego (cm): 57
Średnica klosza (cm): 5 x 14; 4 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 5 x max 10W led / 4 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 5
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 45
Głębokość lampy (cm): 45
Wysokość elementu stałego (cm): 30
Średnica klosza (cm): 1 x 45
Materiał: metal / drewno
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,7
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 40
Głębokość lampy (cm): 40
Wysokość elementu stałego (cm): 27
Średnica klosza (cm): 1 x 40
Materiał: metal / drewno
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,6
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 38
Głębokość lampy (cm): 38
Wysokość elementu stałego (cm): 21
Średnica klosza (cm): 1 x 38
Materiał: metal / drewno
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,5
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 53
Głębokość lampy (cm): 53
Wysokość elementu stałego (cm): 36
Średnica klosza (cm): 1 x 53
Materiał: metal / drewno
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,8
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 70
Głębokość lampy (cm): 70
Wysokość elementu stałego (cm): 18
Średnica klosza (cm): 1 x 70
Materiał: metal / drewno
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,7
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 168
Głębokość lampy (cm): 62
Wysokość elementu stałego (cm): 57
Średnica klosza (cm): 5 x 14; 4 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 5 x max 10W led / 4 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 5
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 46
Głębokość lampy (cm): 46
Wysokość elementu stałego (cm): 51
Średnica klosza (cm): 3 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 3 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2,56
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 34
Głębokość lampy (cm): 34
Wysokość elementu stałego (cm): 51
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,96
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 166
Szerokość lampy (cm): 168
Głębokość lampy (cm): 32
Wysokość elementu stałego (cm): 29
Średnica klosza (cm): 7 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 7 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 4,2
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 110
Szerokość lampy (cm): 130
Głębokość lampy (cm): 62
Wysokość elementu stałego (cm): 57
Średnica klosza (cm): 4 x 14; 2 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 4 x max 10W led / 2 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 3,04
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 46
Głębokość lampy (cm): 46
Wysokość elementu stałego (cm): 48
Średnica klosza (cm): 2 x 14; 2 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 2 x max 10W led / 2 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2,45
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 18,5
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 43
Średnica klosza (cm): 2 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 2 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,4
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 31
Średnica klosza (cm): 8 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 8 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 4,38
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 30
Głębokość lampy (cm): 30
Wysokość elementu stałego (cm): 63
Średnica klosza (cm): 1 x 30
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,91
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 25
Długość przewodu (cm): 95
Szerokość (cm): 110
Waga (kg): 2,434
Kolor: szary/beżowy
Materiał: metal/tkanina/hiacynt wodny
Moc maksymalna żarówki (W): 60
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 3
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 25
Długość przewodu (cm): 95
Szerokość (cm): 110
Waga (kg): 2,434
Kolor: czarny/naturalny/biały
Materiał: metal/tkanina/hiacynt wodny
Moc maksymalna żarówki (W): 60
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 3
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 140
Średnica (cm): 35
Długość przewodu (cm): 101,5
Waga (kg): 1,039
Materiał: tkanina/hiacynt wodny/metal
Kolor: szary/beżowy
Moc maksymalna żarówki (W): 60
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 140
Średnica (cm): 35
Długość przewodu (cm): 116
Waga (kg): 1,039
Materiał: tkanina/hiacynt wodny/metal
Kolor: czarny/naturalny/biały
Moc maksymalna żarówki (W): 60
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 110
Szerokość lampy (cm): 130
Głębokość lampy (cm): 62
Wysokość elementu stałego (cm): 57
Średnica klosza (cm): 4 x 14; 2 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 4 x max 10W led / 2 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 3,04
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 30
Głębokość lampy (cm): 30
Wysokość elementu stałego (cm): 63
Średnica klosza (cm): 1 x 30
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,91
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 150
Szerokość lampy (cm): 40
Głębokość lampy (cm): 40
Wysokość elementu stałego (cm): 35
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 150
Szerokość lampy (cm): 40
Głębokość lampy (cm): 40
Wysokość elementu stałego (cm): 35
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość przewodu (cm): 88
Średnica (cm): 34,5
Waga (kg): 1,540
Kolor: naturalny/biały
Materiał: rattan/metal
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość przewodu (cm): 82
Średnica (cm): 36,5
Waga (kg): 0,967
Kolor: rattan
Materiał: bambus/metal
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość przewodu (cm): 82
Średnica (cm): 32,5
Waga (kg): 1,313
Materiał: rattan/metal
Kolor: naturalny/czarny
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120 - 224
Szerokość (cm): 90
Długość przewodu (cm): 197
Długość (cm): 13
Waga (kg): 4,446
Materiał: drewno/tkanina
Kolor: czarny/drewno
Rodzaj żarówki: A60
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Ilość źródeł światła: 4
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Regulowana wysokość: tak
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 132,5
Długość (cm): 11
Szerokość (cm): 100
Długość przewodu (cm): 100
Waga (kg): 2,268
Materiał: metal/drewno
Kolor: czarny/drewno
Moc maksymalna żarówki (W): 40
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 4
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Klasa ochrony: I
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 106,5
Długość (cm): 17,5
Szerokość (cm): 80
Waga (kg): 5,745
Materiał: metal/drewno
Kolor: czarny/drewno
Rodzaj żarówki: A60
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 5
Moc maksymalna żarówki (W): 28
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 106,5
Długość (cm): 17,5
Szerokość (cm): 50
Waga (kg): 4,034
Kolor: czarna stal/drewno
Materiał: metal/drewno
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 3
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Moc maksymalna żarówki (W): 28
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: wisząca
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 20
Głębokość lampy (cm): 20
Wysokość elementu stałego (cm): 42
Średnica klosza (cm): 1 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,76
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 14
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 36
Średnica klosza (cm): 1 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 1 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,56
Produkcja: polska

Wysokość lampy (cm): 86
Szerokość lampy (cm): 126
Głębokość lampy (cm): 10
Średnica klosza (cm): 6 x 3,7
Materiał: metal
Gwint żarówki: GU10 mini
Max. moc żarówki: 6 x 35W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2,9
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 110
Szerokość (cm): 115
Długość przewodu (cm): 90
Długość (cm): 8
Waga (kg): 2,791
Kolor: drewno sosna
Materiał: drewno/metal
Lumeny (lm): 3100
Źródło światła w zestawie: tak
Rodzaj żarówki: LED zintegrowany
Klasa energetyczna: F
Zużycie energii (kwh/1000h): 27
Moc maksymalna żarówki (W): 32
Barwa światła (K): 3000
Możliwość zastosowania LED: tak
Włącznik: dotykowy
Rodzaj lampy: wisząca
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: wbudowany ściemniacz
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 110
Szerokość (cm): 90
Długość przewodu (cm): 90
Długość (cm): 8
Waga (kg): 2,430
Kolor: drewno sosna
Materiał: drewno/metal
Źródło światła w zestawie: tak
Rodzaj żarówki: LED zintegrowany
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Klasa energetyczna: E
Barwa światła (K): 3000
Zużycie energii (kwh/1000h): 20
Lumeny (lm): 2700
Możliwość zastosowania LED: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Włącznik: dotykowy
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: wbudowany ściemniacz
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 105
Szerokość (cm): 115
Długość przewodu (cm): 90
Długość (cm): 10
Waga (kg): 4,597
Kolor: drewno sosna
Materiał: drewno/metal
Rodzaj żarówki: A60
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 6
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Rodzaj lampy: wisząca
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 105
Szerokość (cm): 70
Długość przewodu (cm): 90
Długość (cm): 10
Waga (kg): 2,481
Kolor: drewno sosna
Materiał: drewno/metal
Rodzaj żarówki: A60
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Ilość źródeł światła: 4
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 22
Średnica klosza (cm): 6 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 6 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 3,36
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 22
Średnica klosza (cm): 6 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 6 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 3,36
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 39
Średnica klosza (cm): 10 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 10 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 5,4
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 39
Średnica klosza (cm): 10 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 10 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 5,4
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 31
Średnica klosza (cm): 8 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 8 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 4,38
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 105
Szerokość lampy (cm): 100
Głębokość lampy (cm): 100
Wysokość elementu stałego (cm): 31
Średnica klosza (cm): 8 x 3,2
Materiał: metal
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 8 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 4,38
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 46
Głębokość lampy (cm): 46
Wysokość elementu stałego (cm): 48
Średnica klosza (cm): 2 x 14; 2 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 2 x max 10W led / 2 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2,45
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 110
Szerokość lampy (cm): 130
Głębokość lampy (cm): 62
Wysokość elementu stałego (cm): 57
Średnica klosza (cm): 4 x 14; 2 x 20
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14 / E27
Max. moc żarówki: 4 x max 10W led / 2 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 3,04
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 80
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 18
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,55
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 80
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 18
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,55
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 14
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 36
Średnica klosza (cm): 1 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 1 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 0,56
Produkcja: polska