Oświetlenie sufitowe

Szerokość: 110 cm
Wysokość: 150 cm
Głębokość: 8 cm
Waga: 1 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 22W
Lumeny: 1x 2500lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana wysokość Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem
5 lat gwarancji

Szerokość: 110 cm
Wysokość: 5 cm
Głębokość: 8 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 22W
Lumeny: 1x 2500lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Montaż do ścian i sufitu
5 lat gwarancji

Wysokość: 150 cm
Średnica: 12 cm
Waga: 0,4 kg
Kolor: Czarny mat
Materiał: Metal Szkło
Kolor: Chromowany
Materiał: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Szerokość: 60 cm
Wysokość: 150 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 2 kg
Kolor: Czarny mat
Materiał: Metal Szkło
Kolor: Biały
Materiał: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 3x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Szerokość: 81 cm
Wysokość: 10 cm
Głębokość: 18 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 20W
Lumeny: 1x 2380lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika Montaż do ścian i sufitu
5 lat gwarancji

Szerokość: 81 cm
Wysokość: 10 cm
Głębokość: 18 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Kawowy
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 20W
Lumeny: 1x 2380lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika Montaż do ścian i sufitu
5 lat gwarancji

Szerokość: 33 cm
Wysokość: 4 cm
Głębokość: 30 cm
Waga: 0,8 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 22W
Lumeny: 1x 2500lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 30000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Montaż do ścian i sufitu
5 lat gwarancji

Szerokość: 53 cm
Wysokość: 4 cm
Głębokość: 50 cm
Waga: 1,6 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 32W
Lumeny: 1x 3800lm
Temperatura barwowa (K): 2700 - 6500K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 30000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Wbudowany ściemniacz IP20 Płynna zmiana barwy światła Funkcja pamięci Funkcja lampki nocnej Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Pilot Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika Montaż do ścian i sufitu
5 lat gwarancji

Typ lampy: wiszace
Seria: ARCTURUS
materiał: metal, szkło
Model: ARCTURUS
Typ źródła światła: żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: czarny mat/francuskie złoto/szkło chrom
Maksymalna moc [W]: 4X 4W
Wysokość [cm]: 63-173
Długość [cm]: 77
Szerokość [cm]: 14

Typ lampy: wiszace
Seria: ARCTURUS
materiał: metal, szkło
Model: ARCTURUS
Typ źródła światła: żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: czarny mat/francuskie złoto/szkło chrom
Maksymalna moc [W]: 7 x 4W
Wysokość [cm]: 90-170
Długość [cm]: 46
Szerokość [cm]: 46

Typ lampy: wiszace
Seria: ARCTURUS
materiał: metal, szkło
Model: ARCTURUS
Typ źródła światła: żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: czarny mat/francuskie złoto/szkło chrom
Maksymalna moc [W]: 4W
Wysokość [cm]: 60-170
Długość [cm]: 12
Szerokość [cm]: 12

Typ lampy: wiszace
Seria: Crystal
materiał: kryształ, metal, szkło
Wykończenie: chrom
Model: Crystal
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: srebrny, transparentny
Klasa energetyczna: Od A++ do E
Maksymalna moc [W]: 5x42
Napięcie [V]: 230
Wysokość [cm]: 145
Średnica [cm]: 40

Typ lampy: sufitowe
Seria: NIRA
materiał: metal, szkło
Model: NIRA
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E14
Kolor: czarny chrom
Maksymalna moc [W]: 8X40W
Wysokość [cm]: 45
Długość [cm]: 43
Szerokość [cm]: 43

Typ lampy: wiszace
Seria: NIRA
materiał: metal, szkło
Model: NIRA
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E14
Kolor: czarny chrom
Maksymalna moc [W]: 14X40W
Wysokość [cm]: 180
Długość [cm]: 56
Szerokość [cm]: 56

Typ lampy: wiszace
Seria: NIRA
materiał: metal, szkło
Model: NIRA
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E14
Kolor: czarny chrom
Maksymalna moc [W]: 8X 40W
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 43
Szerokość [cm]: 43

Typ lampy: wiszace
Seria: NIRA
Materiał: metal, szkło
Model: NIRA
Typ źródła światła: żarówka
Rodzaj trzonka: E14
Kolor: czarny chrom/szkło dymione
Maksymalna moc [W]: 40W
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 16
Szerokość [cm]: 16

Typ lampy: sufitowe
Seria: GIRONA
Materiał: kryształ, metal
Model: GIRONA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 10W
Ilość lumenów: 1100
Ilość kelwinów: 3000
Wysokość [cm]: 20
Długość [cm]: 24,5
Szerokość [cm]: 18

Typ lampy: wiszace
Seria: GIRONA
Materiał: kryształ, metal
Model: GIRONA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 10W
Ilość lumenów: 1100
Ilość kelwinów: 3000
Wysokość [cm]: 20
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 18

Szerokość: 80 cm
Wysokość: 170 cm
Wysokość: minimalna 95 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 1,9 kg
Kolor: Czarny mat
Materiał: Metal
Kolor klosza: Przeźroczysty
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 5W
Lumeny: 4x 550lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20

Szerokość: 80 cm
Wysokość: 170 cm
Wysokość: minimalna 95 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 1,8 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Kolor klosza: Przeźroczysty
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 5W
Lumeny: 4x 550lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: NEWA
Materiał: aluminium, metal, silikon
Model: NEWA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: aluminium
Maksymalna moc [W]: 27.5W
Ilość lumenów: 3200LM
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 50
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 50

Typ lampy: sufitowe
Seria: MARMO
Materiał: metal, szkło
Model: MARMO
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 3x40W
Wysokość [cm]: 20
Długość [cm]: 35
Szerokość [cm]: 35

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: MARMO
Materiał: metal, szkło
Model: MARMO
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E27
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 3x 40W
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 50
Szerokość [cm]: 50

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: MARMO
Materiał: metal, szkło
Model: MARMO
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E27
Maksymalna moc [W]: 40W
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 15
Szerokość [cm]: 15

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: MANDI
Materiał: metal
Model: MANDI
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: E27
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 18x40W
Wysokość [cm]: 148
Długość [cm]: 46
Szerokość [cm]: 46

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: GIRONA
Materiał: aluminium, metal, PVC
Model: GIRONA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: piaskowany nikiel
Maksymalna moc [W]: 36W
Ilość lumenów: 4200LM
Ilość kelwinów: 3000K
Wysokość [cm]: 65
Długość [cm]: 150
Szerokość [cm]: 65

Typ lampy: sufitowe
Seria: FOCUS
Materiał: aluminium, metal
Model: FOCUS
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 35W
Ilość lumenów: 2300LM
Ilość kelwinów: 3000K/4000K/6000K
Wysokość [cm]: 120
Długość [cm]: 60
Szerokość [cm]: 60

Typ lampy: sufitowe
Seria: DAVI
Materiał: metal, szkło
Model: DAVI
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 5x 33W
Wysokość [cm]: 21,9
Długość [cm]: 41,5
Szerokość [cm]: 41,5

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: DAVI
Materiał: metal, szkło
Model: DAVI
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 5x33W
Wysokość [cm]: 39,7-144,8
Długość [cm]: 41,5
Szerokość [cm]: 41,5

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: CINDY
Materiał: aluminium, metal
Model: CINDY
Typ źródła światła: żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 10x 3.5W
Wysokość [cm]: 150
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Szerokość: 52 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 52 cm
Waga: 0,9 kg
Kolor: Kawowy
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 31W
Lumeny: 1x 3550lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 20000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Skrętny Montaż do ścian i sufitu

Szerokość: 52 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 52 cm
Waga: 0,9 kg
Kolor: Czarny mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 31W
Lumeny: 1x 3550lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 20000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Skrętny Montaż do ścian i sufitu

Szerokość: 44 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 39 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Kawowy
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 20W
Lumeny: 1x 2250lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 20000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Skrętny Montaż do ścian i sufitu

Szerokość: 57 cm
Wysokość: 8 cm
Głębokość: 30 cm
Waga: 1,2 kg
Kolor: Nikiel mat
Materiał: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 25W
Lumeny: 1x 2900lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Montaż do ścian i sufitu

Wysokość: 150 cm
Średnica: 24 cm
Kolor: Brązowy
Materiał: Papier
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Szerokość: 71 cm
Wysokość: 150 cm
Średnica: 15 cm
Głębokość: 15 cm
Waga: 2,2 kg
Kolor: Kawowy
Materiał: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 3x E27 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 15 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Kawowy
Materiał: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 35 cm
Waga: 0,873 kg
Kolor: Naturalne wykończenie
Materiał: Rattan
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość, Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Typ lampy: wiszące
Seria: LUNA
Materiał: metal, szkło, tworzywo sztuczne
Model: LUNA
Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED
Rodzaj trzonka: G9
Kolor: czarny, transparentny
Maksymalna moc [W]: 5X40
Rodzaj ochrony [IP]: 20
Wysokość [cm]: 102
Średnica [cm]: 12

Typ lampy: sufitowe
Seria: Sierra
Materiał: aluminium
Model: SIERRA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 80
Rodzaj ochrony [IP]: 20
Napięcie [V]: 230
Ilość lumenów: 6000
Ilość kelwinów: 4000
Średnica [cm]: 80

Typ lampy: sufitowe
Seria: Sierra
Materiał: aluminium
Model: SIERRA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 40
Rodzaj ochrony [IP]: 20
Napięcie [V]: 230
Ilość lumenów: 3000
Ilość kelwinów: 4000
Średnica [cm]: 40

Typ lampy: sufitowe
Seria: Sierra
Materiał: aluminium
Model: SIERRA
Typ źródła światła: wbudowany LED
Kolor: srebrny
Maksymalna moc [W]: 20
Rodzaj ochrony [IP]: 20
Napięcie [V]: 230
Ilość lumenów: 6000
Ilość kelwinów: 4000
Długość [cm]: 80
Szerokość [cm]: 80

Szerokość: 46 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 46 cm
Waga: 0,54 kg
Kolor klosza: : Biały
Materiał klosza: Tworzywo
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 5W
Lumeny: 4x 600lm
Temperatura barwowa (K): 4000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 30000H
Cykle przełączania: 15000x on/off 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem

Szerokość: 56 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 0,415 kg
Kolor klosza: : Biały
Materiał klosza: Tworzywo
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 5W
Lumeny: 3x 600lm
Temperatura barwowa (K): 4000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 30000H
Cykle przełączania: 15000x on/off 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem

Szerokość: 56 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 9 cm
Waga: 0,315 kg
Kolor klosza: : Biały
Materiał klosza: Tworzywo
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 5W
Lumeny: 2x 600lm
Temperatura barwowa (K): 4000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 30000H
Cykle przełączania: 15000x on/off 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem

Szerokość: 63 cm
Wysokość: 7 cm
Głębokość: 37 cm
Waga: 0,785 kg
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 2W
Lumeny: 1x 200lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Skrętny Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika

Wysokość: 18 cm
Średnica: 45 cm
Waga: 1,37 kg
Kolor klosza: : Biały
Materiał klosza: Tworzywo
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Stopień ochrony obudowy: IP44
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 60 cm
Waga: 1,385 kg
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Tworzywo
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Stopień ochrony obudowy: IP44
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) 4000K
Cechy produktu: 4000K Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika