Oświetlenie sufitowe

Wysokość: 8 cm
Średnica: 45 cm
Waga: 1,3 kg
Kolor: Złota
Materiał: Tworzywo
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 24W
Lumeny: 1x 2500lm
Temperatura barwowa (K): 2700 - 6500K
Odwzorowanie kolorów (CRI): 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Montaż na suficie Wbudowany ściemniacz IP20 Płynna zmiana barwy światła Funkcja pamięci Funkcja lampki nocnej Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Pilot Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika
5 lat gwarancji

Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 40 cm x 40 cm x 37 cm
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 10 cm x 10 cm x 2.5 cm
Wysokość minimalna: 70 cm
Wysokość maksymalna: 170.8 cm
Średnica (max.): 40 cm
Materiał główny: metal
Materiał klosza: metal
Materiał podsufitki: metal
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: matowe złoto / mosiądz
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: nowoczesny
Kształt: kula
Waga: 1.98 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 1
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła:1
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 1 x 60 W
Etykieta energetyczna: -

Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 30 cm x 30 cm x 28 cm
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 10 cm x 10 cm x 2.5 cm
Wysokość minimalna: 70 cm
Wysokość maksymalna: 163 cm
Średnica (max.): 30 cm
Materiał główny: metal
Materiał klosza: metal
Materiał podsufitki: metal
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: matowe złoto / mosiądz
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: nowoczesny
Kształt: kula
Waga: 1.22 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 130 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 1
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła:1
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 1 x 60 W
Napięcie wejściowe: 230 V
Etykieta energetyczna: -

Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 85 cm x 85 cm x 40 cm
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 12 cm x 12 cm x 2.5 cm
Wysokość minimalna: 80 cm
Wysokość maksymalna: 500 cm
Średnica (max.): 85 cm
Materiał główny: metal
Materiał klosza: metal
Materiał podsufitki: metal
Materiał przewodu: tkanina
Kolor: matowe złoto / mosiądz
Kolor dodatkowy: czarny
Styl: vintage
Kształt: owalny
Waga: 2.9 kg
Ściemniany: tak
Kierunek światła: okrągły rozproszony
Regulacja wysokości: regulowana przed montażem
Przewód: Tak, przewód w zestawie
Długość przewodu: 500 cm
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 1
Źródło światła w zestawie: nie
Ściemniany: tak
Ilość źródeł światła:3
Gwint żarówki: E27
Typ źródła światła: nie zawiera żarówki
Moc żarówki (W): 3 x 40 W
Napięcie wejściowe: 230 V
Etykieta energetyczna: -

Wysokość lampy: 6.6 cm
Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 6 cm x 6 cm x 2.5 cm
Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 9 cm x 9 cm x 5 cm
Średnica (max.): 9 cm
Materiał główny: aluminium
Materiał klosza: szkło
Materiał podsufitki: aluminium
Kolor: matowe złoto / mosiądz
Kolor dodatkowy: przeźroczysty
Styl: nowoczesny
Kształt: okrągły
Waga: 0.33 kg
Ściemniany: nie
Kierunek światła: dół
Regulacja wysokości: brak możliwości regulowania
Przewód: brak przewodu
Czujnik: nie zawiera
Sterowanie: włącznik światła
Zasilacz: Adapter/sieć energetyczna
Stopień ochrony obudowy (IP): 20
Klasa elektryczności: 2
Źródło światła w zestawie: tak
Ściemniany: nie
Ilość źródeł światła:1
Gwint żarówki: zintegrowany LED
Typ źródła światła: LED
Moc żarówki (W): 1 x 7 W
Napięcie wejściowe: 230 V1 x 330 Lm
Temperatura barwowa: 3000 K
Żywotność źródła światła: 50000 godzin
Kąt wiązki:90 °
Wskaźnik oddawania barw (CRI): 80
Etykieta energetyczna: G

Wysokość (mm): 1800
Średnica (mm): 350
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: E27
Max moc źródła: 12 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1800
Średnica (mm): 200
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: E27
Max moc źródła: 12 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 700
Szerokość (mm): 1230
Kolor: czarny, złoty i odcienie złota
Materiał: metal/szkło
IP: 20
Ilość źródeł: 3
Rodzaj trzonka: E27+G9
Max moc źródła: 12 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 40
Średnica (mm): 450
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 40 W
Źródło w zestawie: LED 40 W, 2541 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 395
Średnica (mm): 500
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 6
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 395
Średnica (mm): 500
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 6
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 275
Średnica (mm): 250
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 355
Średnica (mm): 500
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 6
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 325
Średnica (mm): 400
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 5
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 350
Średnica (mm): 500
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 6
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 350
Średnica (mm): 400
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/kryształ
IP: 20
Ilość źródeł: 5
Rodzaj trzonka: E14
Max moc źródła: 5 W
Źródło w zestawie: brak
Możliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.

Wysokość (mm): 1500
Szerokość (mm): 1200
Głębokość (mm): 160
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: metal/szkło
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 95 W
Źródło w zestawie: LED 95 W, 12224 lm, 3500 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 3000
Wysokość klosza (mm): 44
Średnica (mm): 800
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 97 W
Źródło w zestawie: LED 97 W, 9453 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 44
Średnica (mm): 600
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 52 W
Źródło w zestawie: LED 52 W, 5684 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 44
Średnica (mm): 600
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 32 W
Źródło w zestawie: LED 32 W, 3288 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1500
Wysokość klosza (mm): 44
Średnica (mm): 400
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 23 W
Źródło w zestawie: LED 23 W, 2521 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor: czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 140 W
Źródło w zestawie: LED 140 W, 7840 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 90
Średnica (mm): 600
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 50 W
Źródło w zestawie: LED 50 W, 3741 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 107
Średnica (mm): 650
Kolor: złoty i odcienie złota, czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 38 W
Źródło w zestawie: LED 38 W, 1993 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1500
Średnica (mm): 660
Kolor: złoty i odcienie złota, czarny
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 38 W
Źródło w zestawie: LED 38 W, 2046 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1800
Wysokość klosza (mm): 500
Średnica klosza (mm): 25
Szerokość (mm): 1000
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 21 W
Źródło w zestawie: LED 21 W, 1581 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Nie

Wysokość (mm): 1500
Szerokość (mm): 900
Głębokość (mm): 255
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 80 W
Źródło w zestawie: LED 80 W, 5600 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1200
Szerokość (mm): 800
Głębokość (mm): 300
Kolor: złoty i odcienie złota, przezroczysty
Materiał: metal/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 82 W
Źródło w zestawie: LED 82 W, 3133 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1200
Wysokość klosza (mm): 300
Średnica (mm): 600
Kolor: złoty i odcienie złota, przezroczysty
Materiał: metal/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 81 W
Źródło w zestawie: LED 81 W, 3120 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 2200
Wysokość klosza (mm): 900
Średnica (mm): 500
Średnica klosza (mm): 25
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 26 W
Źródło w zestawie: LED 26 W, 1861 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 2500
Średnica (mm): 1200
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 281 W
Źródło w zestawie: LED 281 W, 19670 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 1500
Szerokość (mm): 1500
Głębokość (mm): 800
Kolor: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 158 W
Źródło w zestawie: LED 158 W, 11060 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 3300
Średnica (mm): 800
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 22 W
Źródło w zestawie: LED 22 W, 2520 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 3100
Średnica (mm): 600
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 22 W
Źródło w zestawie: LED 22 W, 2651 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 320
Średnica (mm): 60
Kolor klosza: złoty
Materiał: aluminium
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 6 W
Źródło w zestawie: LED 6 W, 262 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1200
Szerokość (mm): 1370
Głębokość (mm): 540
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 58 W
Źródło w zestawie: LED 58 W, 3906 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1200
Szerokość (mm): 1080
Głębokość (mm): 320
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: metal
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 34 W
Źródło w zestawie: LED 34 W, 2711 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: nie

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1500
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 80 W
Źródło w zestawie: LED 80 W, 6000 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 60 W
Źródło w zestawie: LED 60 W, 4165 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 800
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 50 W
Źródło w zestawie: LED 50 W, 3684 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2000
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 600
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 40 W
Źródło w zestawie: LED 40 W, 2943 lm, 2700-6000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1500
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 80 W
Źródło w zestawie: LED 80 W, 6000 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1200
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 72 W
Źródło w zestawie: LED 72 W, 5250 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 2500
Wysokość klosza (mm): 65
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminium/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 140 W
Źródło w zestawie: LED 140 W, 7840 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1500
Średnica (mm): 800
Średnica klosza (mm): 400-800
Kolor klosza: złoty mosiądz
Materiał: aluminum/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 3
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 108 W
Źródło w zestawie: LED 108 W, 2244 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1200
Średnica (mm): 600
Kolor klosza: złoty mosiądz
Materiał: aluminum/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 35 W
Źródło w zestawie: LED 35 W, 1100 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 78
Średnica (mm): 1000
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminum/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 60 W
Źródło w zestawie: LED 60 W, 3483 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.

Wysokość (mm): 78
Średnica (mm): 800
Kolor klosza: złoty i odcienie złota
Materiał: aluminum/akryl
IP: 20
Ilość źródeł: 1
Rodzaj trzonka: LED zintegrowany
Max moc źródła: 50 W
Źródło w zestawie: LED 50 W, 2968 lm, 3000 K
Możliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.