Oświetlenie sufitowe

Seria: Bistożeks
Wysokość (cm): 140
Maksymalna wysokość (cm): 140
Minimalna wysokość (cm): 22
Średnica (cm): 22
Wysokość klosza (cm): 13,7
Kolor klosza: biały
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: biały
Materiał podstawy: metal
Kształt klosza: stożek
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 60
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,16
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Seria: Bistożeks
Wysokość (cm): 142
Maksymalna wysokość (cm): 142
Minimalna wysokość (cm): 24
Średnica (cm): 14
Wysokość klosza (cm): 16,5
Kolor klosza: biały
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: biały
Materiał podstawy: metal
Kształt klosza: stożek
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 60
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 0,89
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Seria: Lantern
Wysokość (cm): 40
Maksymalna wysokość (cm): 120
Minimalna wysokość (cm): 47
Średnica (cm): 35
Wysokość klosza (cm): 25
Kolor klosza: biały
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: biały
Materiał podstawy: metal, drewno
Kształt klosza: stożek
Posiada włącznik: Nie
Klasa szczelności: IP 20
Stopień ochrony: klasa 1
Napięcie (V): AC 220-240
Źródło światła: E27
Liczba żarówek: 1
Moc (W): 60
Możliwość ściemniania: Nie
Waga produktu (kg): 1,98
Czujnik ruchu: Nie
Gwarancja (lat): 2

Wysokość (cm): 11.6
Długość (cm): 66.0
Wymiar podsufitki (cm): 65
Średnica klosza (cm): 10.0
Zewnętrzny wymiar podstawy (cm): 65
Długość kabla (cm): 20.0
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: spot
Gwint żarówki: GU10
Projektant: Lampy Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 4*10W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równoległe: tak
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Kolor: biały
Kolor kabla: niebieski i brązowy
Długość kabla (cm): 20.0
Czy kabel jest wymienny: nie
Waga produktu (kg): 2.2
Kąt nachylenia (°): 55.0
Kąt obrotu (°): 350.0

Wysokość (cm): 11.6
Długość (cm): 27.0
Wymiar podsufitki (cm): 27
Średnica (cm): 27
Średnica klosza (cm): 10.0
Zewnętrzny wymiar podstawy (cm): 27
Długość kabla (cm): 20.0
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: spot
Gwint żarówki: GU10
Projektant: Lampy Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 3*10W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równoległe: tak
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Kolor: biały
Kolor kabla: niebieski i brązowy
Długość kabla (cm): 20.0
Czy kabel jest wymienny: nie
Waga produktu (kg): 1.84
Kąt nachylenia (°): 55.0
Kąt obrotu (°): 350.0

Wysokość (cm): 12.3
Długość (cm): 10.0
Wymiar podsufitki (cm): 9
Średnica klosza (cm): 10.0
Zewnętrzny wymiar podstawy (cm): 9
Długość kabla (cm): 20.0
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: spot
Gwint żarówki: GU10
Projektant: Lampy Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 10W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równoległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Kolor: biały
Kolor kabla: niebieski i brązowy
Długość kabla (cm): 20.0
Czy kabel jest wymienny: nie
Waga produktu (kg): 0.7
Kąt nachylenia (°): 55.0
Kąt obrotu (°): 350.0

Wysokość (cm): 24.0
Szerokość (cm): 20.0
Długość (cm): 20.0
Wymiar podsufitki (cm): 12.3
Średnica klosza (cm): 20.0
Długość kabla (cm): 200.0
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca ,lampy dla dzieci
Gwint żarówki: E27
Projektant: Lampy Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 40
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równoległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Dodatkowy materiał: drewno
Kolor: biały
Kolor kabla: biały
Długość kabla (cm): 200.0
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: tak
Waga produktu (kg): 0.862

Wysokość (cm): 9
Średnica (cm): 29.8
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: plafon, przedpokój
Gwint żarówki: moduł LED
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 4W
Klasa ochronna: klasa I
Możliwość ściemniania: nie, nie można ściemniać
Napięcie znamionowe (V): 230
Rzeczywista moc Watt: (W)13
Materiał: tworzywo
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: biały
Waga produktu (kg): 0.575
Jasność światła (Lumeny): 850
Temperatura barwowa (K): 2700
Wartość Ra: 80
Żywotność (h): 20000
Kąt wiązki (°): 120
Klasa energetyczna: E
Źródło światła w zestawie: zawiera, 13W LED

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 130
Szerokość (cm): 50
Wysokość abażura (cm): 34.4
Wymiary rozety (cm): 7.5x5.5
Kolor: Biały, Mosiądz
Materiał wykonania: Mosiądz, Stal lakierowana
Napięcie: 230V
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: GU10
Źródło światła: 1x35W/GU10
Moc źródła światła: 35W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Lampy wiszące

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 130
Szerokość (cm): 35
Wysokość abażura (cm): 23.7
Wymiary rozety (cm): 7.5x5.5
Kolor: Biały, Mosiądz
Materiał wykonania: Mosiądz, Stal lakierowana
Napięcie: 230V
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: GU10
Źródło światła: 1x35W/GU10
Moc źródła światła: 35W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Lampy wiszące

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 130
Szerokość (cm): 20,5
Wysokość abażura (cm): 13
Wymiary rozety (cm): 7,5x5,5
Kolor: Biały, Mosiądz
Materiał wykonania: Mosiądz, Stal lakierowana
Napięcie: 230V
Ilość źródeł światła: 1
Gwint żarówki: GU10
Źródło światła: 1x 35W/GU10
Moc źródła światła: 35W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Lampy wiszące

Wysokość (cm): 16,5
Długość (cm): 7
Szerokość (cm): 47,5
Waga (kg): 0,942
Materiał: metal/drewno
Kolor: biały/naturalny
Typ żarówki/Gwint żarówki: E14
Rodzaj żarówki: D45
Ilość źródeł światła: 3
Moc maksymalna żarówki (W): 28
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: sufitowa
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 16,5
Szerokość (cm): 36,5
Długość (cm): 7
Waga (kg): 0,567
Materiał: metal/drewno
Kolor: biały/naturalny
Typ żarówki/Gwint żarówki: E14
Ilość źródeł światła: 2
Rodzaj żarówki: D45
Moc maksymalna żarówki (W): 28
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Rodzaj lampy: sufitowa
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Średnica (cm): 38
Waga (kg): 0,545
Kolor: biały
Materiał: metal/tkanina
Moc maksymalna żarówki (W): 40
Rodzaj żarówki: A60
Ilość źródeł światła: 1
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Długość (cm): 45
Szerokość (cm): 45
Wysokość (cm): 17,5
Średnica klosza (cm): 45
Długość przewodu (cm): 2
Główny materiał: metal
Dodatkowy materiał: metal
Kolor lampy: biały
Kolor przewodu: biały
Powierzchnia lampy: gładka
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła / Gwint żarówki: E27
Maksymalna moc żarówki: 40W
Połączenie równoległe: nie
Materiał osłony: tworzywo
Rodzaj osłony: biały
Czy można zmienić przewód: nie
Gwarancja: 15 lat gwarancji
Możliwość ściemniania: nie
Przeznaczenie: wewnętrzne

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Długość (cm): 25
Szerokość (cm): 25
Wysokość (cm): 13,5
Średnica klosza (cm): 25
Długość przewodu (cm): 2
Główny materiał: metal
Dodatkowy materiał: metal
Kolor lampy: biały
Kolor przewodu: biały
Powierzchnia lampy: gładka
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła / Gwint żarówki: E27
Maksymalna moc żarówki: 40W
Połączenie równoległe: nie
Materiał osłony: tworzywo
Rodzaj osłony: biały
Czy można zmienić przewód: nie
Gwarancja: 15 lat gwarancji
Możliwość ściemniania: nie
Przeznaczenie: wewnętrzne

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 113
Szerokość (cm): 95
Długość przewodu (cm): 90
Długość (cm): 12
Waga (kg): 1,963
Materiał: metal/drewno/tkanina
Kolor: dąb olejowany/biały
Rodzaj żarówki: A60
Moc maksymalna żarówki (W): 25
Ilość źródeł światła: 4
Typ żarówki/Gwint żarówki: E27
Dodatkowe funkcje: wyprodukowana w Europie
Klasa ochrony: II
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Regulowana wysokość: tak
Rodzaj lampy: wisząca
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 18.8
Szerokość (cm): 40
Długość (cm): 40
Wymiar podsufitki (cm): 12,2
Średnica klosza (cm): 40
Długość kabla (cm): 200
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 40W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: szkło
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: czarny
Kolor szkła: opal biały
Kolor kabla: czarny
Długość kabla (cm): 200
Materiał powierzchni kabla: tekstylny
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 1.8
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Wysokość (cm): 11
Głębokość (cm): 18
Waga (kg): 0,961
Kolor: biały/jasne drewno
Materiał: metal
Rodzaj żarówki: LED
Źródło światła w zestawie: tak
Zużycie energii (kwh/1000h): 3
Ilość źródeł światła: 3
Klasa energetyczna: F
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Lumeny (lm): 300
Rodzaj żarówki: QPAR51
Barwa światła (K): 3000
Moc maksymalna żarówki (W): 3
Możliwość zastosowania LED: tak
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: sufitowa
Stopień ochrony obudowy: IP20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wymiar podsufitki (cm): 12,3
Średnica klosza (cm): 40
Wysokość klosza (cm): 20
Długość kabla (cm): 200
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 40W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: metal
Dodatkowy materiał: tworzywo
Kolor: biały
Kolor kabla: biały
Długość kabla (cm): 200
Materiał powierzchni kabla: tekstylny
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 1.8
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wymiar podsufitki (cm): 12,3
Średnica klosza (cm): 30
Wysokość klosza (cm): 15
Długość kabla (cm): 200
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 40W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: metal
Dodatkowy materiał: tworzywo
Kolor: biały
Kolor kabla: biały
Długość kabla (cm): 200
Materiał powierzchni kabla: tekstylny
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 1
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Wysokość (cm): 12,5
Szerokość (cm): 75
Długość (cm): 8
Waga (kg): 1,263
Kolor: biały/jasne drewno
Materiał: metal
Rodzaj żarówki: LED
Źródło światła w zestawie: tak
Zużycie energii (kwh/1000h): 3
Klasa energetyczna: F
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Lumeny (lm): 300
Ilość źródeł światła: 4
Rodzaj żarówki: QPAR51
Barwa światła (K): 3000
Moc maksymalna żarówki (W): 3
Możliwość zastosowania LED: tak
Cechy: ruchome głowice/ regulowane ramiona
Rodzaj lampy: sufitowa
Klasa ochrony: I
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 12,5
Szerokość (cm): 27,5
Długość (cm): 8
Waga (kg): 0,644
Kolor: biały/jasne drewno
Materiał: metal
Ilość źródeł światła: 2
Rodzaj żarówki: LED
Źródło światła w zestawie: tak
Zużycie energii (kwh/1000h): 3
Klasa energetyczna: F
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Lumeny (lm): 300
Rodzaj żarówki: QPAR51
Barwa światła (K): 3000
Moc maksymalna żarówki (W): 3
Możliwość zastosowania LED: tak
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Rodzaj lampy: sufitowa
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 13
Głębokość (cm): 28
Waga (kg): 0,586
Materiał: metal/korek
Kolor: biały mat/brązowy
Rodzaj żarówki: LED
Ilość źródeł światła: 3
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Moc maksymalna żarówki (W): 10
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Rodzaj lampy: sufitowa
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 16,5
Szerokość (cm): 61
Długość (cm): 10
Waga (kg): 0,729
Materiał: metal/korek
Kolor: biały mat/brązowy
Rodzaj żarówki: LED
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Ilość źródeł światła: 4
Moc maksymalna żarówki (W): 10
Cechy: ruchome głowice/ regulowane ramiona
Rodzaj lampy: sufitowa
Klasa ochrony: I
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 16
Szerokość (cm): 30
Długość (cm): 8
Waga (kg): 0,385
Materiał: metal/korek
Kolor: biały mat/brązowy
Rodzaj żarówki: LED
Ilość źródeł światła: 2
Typ żarówki/Gwint żarówki: GU10
Moc maksymalna żarówki (W): 10
Cechy: ruchome głowice
Klasa ochrony: I
Możliwość ściemniania: tak, z odpowiednią żarówką
Rodzaj lampy: sufitowa
Stopień ochrony obudowy: IP20

Wysokość (cm): 15
Szerokość (cm): 45
Długość (cm): 45
Projekcja (cm): 15
Średnica klosza (cm): 8.5
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: spot, przedpokój
Gwint żarówki: GU10
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 3X35W
Klasa ochronna: klasa I
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Kolor: biały
Czy kabel jest wymienny: tak
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.7
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Kąt nachylenia (°): 320
Kąt obrotu (°): 90

Wysokość (cm): 15
Szerokość (cm): 28.5
Długość (cm): 28.5
Projekcja (cm): 15
Średnica klosza (cm): 8.5
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: spot, przedpokój
Gwint żarówki: GU10
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 2X35W
Klasa ochronna: klasa I
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 220-240
Materiał: metal
Kolor: biały
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.49
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Kąt nachylenia (°): 320
Kąt obrotu (°): 90

Wysokość (cm): 30
Szerokość (cm): 44.5
Długość (cm): 44.5
Kolor: Biały
Materiał wykonania: Stal lakierowana, Tkanina, Tworzywo sztuczne
Napięcie: 220-230V
Ilość źródeł światła: 3
Gwint żarówki: E27
Źródło światła: 3x25W tylko LED/E27
Moc źródła światła: 25W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Klasa energetyczna: A++/E
Klasa ochronności: I
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Plafony sufitowe

Wysokość (cm): 18.5
Szerokość (cm): 65
Długość (cm): 65
Kolor: Biały
Materiał wykonania: Stal lakierowana, Tkanina, Tworzywo sztuczne
Napięcie: 220-230V
Ilość źródeł światła: 4
Gwint żarówki: E27
Źródło światła: 4x25W tylko LED/E27
Moc źródła światła: 25W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Klasa energetyczna: A++/B LED
Klasa ochronności: I
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Plafony sufitowe

Wysokość (cm): 15
Szerokość (cm): 35
Długość (cm): 35
Kolor: Biały
Materiał wykonania: Stal lakierowana, Tkanina, Tworzywo sztuczne
Napięcie: 220-230V
Ilość źródeł światła: 2
Gwint żarówki: E27
Źródło światła: 2x25W tylko LED/E27
Moc źródła światła: 25W
Czy źródło światła jest wymienne: tak
Źródło światła w zestawie: Nie zawiera
Współpracuje z LED: tak
Klasa energetyczna: A++/B
Klasa ochronności: I
Stopień ochrony obudowy: IP20
Przeznaczenie: Wewnętrzne
Rodzaj: Plafony sufitowe

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 17
Wymiar podsufitki (cm): 7,9
Średnica klosza (cm): 38
Wysokość klosza (cm): 17
Długość kabla (cm): 200
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: G9
Projektant: Kare Bakgard
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 40W
Klasa ochronna: klasa I
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: metal
Kolor: biały
Kolor kabla: biały
Długość kabla (cm): 200
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 1.672
Źródło światła w zestawie: nie zawiera