Lampy szklane

Szerokość: 40 cm
Wysokość: 150 cm
Głębokość: 39 cm
Waga: 4 kg
Kolor podsufitki: Czarny
Materiał podsufitki: Metal
Kolor klosza: Niebieski, Zielony, Miedziany
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 3x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: przełącznik nożny IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 29 cm
Średnica: 18 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor podstawy: Przydymiony
Materiał podstawy: Szkło
Kolor klosza: Popielaty
Materiał klosza: Tkanina
Źródło światła: nie zawiera, 2x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 29 cm
Średnica: 18 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor podstawy: Zielony
Materiał podstawy: Szkło
Kolor klosza: Zielony
Materiał klosza: Tkanina
Źródło światła: nie zawiera, 2x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 29 cm
Średnica: 18 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor podstawy: Bursztynowy
Materiał podstawy: Szkło
Kolor klosza: Brązowy
Materiał klosza: Tkanina
Źródło światła: nie zawiera, 2x E14 · max. 10W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 17 cm
Średnica: 12 cm
Waga: 0,5 kg
Kolor podstawy: Kawowy
Materiał podstawy: Metal
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 25W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: IP20 Żarówki nie zawarte Funkcja dotykowa on/off

Wysokość: 15 cm
Średnica: 12 cm
Waga: 0,43 kg
Kolor podstawy: Mosiądz mat
Materiał podstawy: Metal
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Żarówki nie zawarte, Nie ściemniania, Funkcja dotykowa on/off

Wysokość: 15 cm
Szerokość: 20 cm
Głębokość: 10 cm
Waga: 0,64 kg
Kolor podstawy: Imitacja drewna
Materiał podstawy: Metal
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Stacja ładowania indukcyjnego, Żarówki nie zawarte, Funkcja dotykowa on/off

Wysokość: 17 cm
Średnica: 12 cm
Waga: 0,565 kg
Kolor podstawy: Imitacja drewna
Materiał podstawy: Metal
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 25W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Żarówki nie zawarte, Funkcja dotykowa on/off

Wysokość:120 cm
Średnica: 15 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: plastik
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: stalowy, opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 7W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:120 cm
Średnica: 15 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: plastik
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: stalowy, opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 7W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:30 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: plastik
Kolor kabla: przeźroczysty
Materiał: opal szkło
Kolor: opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 33W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:14 cm
Średnica: 12,5 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: plastik
Kolor kabla: przeźroczysty
Materiał: opal szkło
Kolor: opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:14 cm
Średnica: 20 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło/chromowany metal
Kolor: opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:150 cm
Średnica: 40 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: plastik
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło/chromowany metal
Kolor: opal
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:40 cm
Średnica: 30 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: opal szkło
Kolor: opal, stal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:10 cm
Średnica: 12 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/akryl
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 9W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:50 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/akryl
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:150 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/akryl
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:52 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/akryl
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:22 cm
Średnica: 15 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:150 cm
Średnica: 25 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:145 cm
Średnica: 25 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:150 cm
Średnica: 30 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:145 cm
Średnica: 25 cm
Długość kabla: 150cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, mosiądz
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:52 cm
Średnica: 22 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: bursztynowy, antyczny mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: tak

Wysokość:52 cm
Średnica: 22 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: dymiony, czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: tak

Wysokość:52 cm
Średnica: 22 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: opal, czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: tak

Wysokość:155 cm
Średnica: 37 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło opal
Kolor: mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:155 cm
Średnica: 37 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło opal
Kolor: czarny, opal
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:155 cm
Średnica: 37 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło dymione
Kolor: czarny, dymiony
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:32 cm
Średnica: 16 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: opal szkło
Kolor: opal
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:150 cm
Średnica: 32 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: opal szkło
Kolor: opal
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 40W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Wysokość:12 cm
Średnica: 15 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: antyczny mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Seria lamp łączących tradycyjne elementy estetyczne z nowoczesną funkcjonalnością i wydajnością. Kjøbenhavn zawiera elementy z dmuchanego szkła opalowego połączone z metalowymi częściami w antycznym mosiądzu lub czarnym wykończeniu.

Wysokość:12 cm
Średnica: 15 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Seria lamp łączących tradycyjne elementy estetyczne z nowoczesną funkcjonalnością i wydajnością. Kjøbenhavn zawiera elementy z dmuchanego szkła opalowego połączone z metalowymi częściami w antycznym mosiądzu lub czarnym wykończeniu.

Wysokość:43 cm
Średnica: 22 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Seria lamp łączących tradycyjne elementy estetyczne z nowoczesną funkcjonalnością i wydajnością. Kjøbenhavn zawiera elementy z dmuchanego szkła opalowego połączone z metalowymi częściami w antycznym mosiądzu lub czarnym wykończeniu.

Wysokość:123 cm
Średnica: 30 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: antyczny mosiądz
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Seria lamp łączących tradycyjne elementy estetyczne z nowoczesną funkcjonalnością i wydajnością. Kjøbenhavn zawiera elementy z dmuchanego szkła opalowego połączone z metalowymi częściami w antycznym mosiądzu lub czarnym wykończeniu.

Wysokość:123 cm
Średnica: 30 cm
Długość kabla: 200cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: metal/szkło
Kolor: czarny
Gwint żarówki: G9
Moc źródła światła: 28W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Seria lamp łączących tradycyjne elementy estetyczne z nowoczesną funkcjonalnością i wydajnością. Kjøbenhavn zawiera elementy z dmuchanego szkła opalowego połączone z metalowymi częściami w antycznym mosiądzu lub czarnym wykończeniu.

Wysokość:20 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło
Kolor: bursztynowy
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Pozornie prosty kształt lamp Bubbles jest w rzeczywistości głębokim studium geometrii, gdzie proporcje są zrównoważone między trzema sferami, które składają się na każdy produkt. Ostateczny wygląd oferuje grę przezroczystości i refleksów oraz szeroki wybór kolorów dzięki połączeniu różnych wykończeń szkła i elementów stalowych.

Wysokość:20 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło
Kolor: niebieski
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Pozornie prosty kształt lamp Bubbles jest w rzeczywistości głębokim studium geometrii, gdzie proporcje są zrównoważone między trzema sferami, które składają się na każdy produkt. Ostateczny wygląd oferuje grę przezroczystości i refleksów oraz szeroki wybór kolorów dzięki połączeniu różnych wykończeń szkła i elementów stalowych.

Wysokość:20 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło
Kolor: zielony
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Pozornie prosty kształt lamp Bubbles jest w rzeczywistości głębokim studium geometrii, gdzie proporcje są zrównoważone między trzema sferami, które składają się na każdy produkt. Ostateczny wygląd oferuje grę przezroczystości i refleksów oraz szeroki wybór kolorów dzięki połączeniu różnych wykończeń szkła i elementów stalowych.

Wysokość:20 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło
Kolor: różowy
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Pozornie prosty kształt lamp Bubbles jest w rzeczywistości głębokim studium geometrii, gdzie proporcje są zrównoważone między trzema sferami, które składają się na każdy produkt. Ostateczny wygląd oferuje grę przezroczystości i refleksów oraz szeroki wybór kolorów dzięki połączeniu różnych wykończeń szkła i elementów stalowych.

Wysokość:20 cm
Średnica: 18 cm
Długość kabla: 180cm
Rodzaj oplotu: tkanina
Kolor kabla: czarny
Materiał: szkło
Kolor: dymiony
Gwint żarówki: E27
Moc źródła światła: 60W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Stopień ochrony obudowy: IP20
Ściemniacz: nie zawiera
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie

Pozornie prosty kształt lamp Bubbles jest w rzeczywistości głębokim studium geometrii, gdzie proporcje są zrównoważone między trzema sferami, które składają się na każdy produkt. Ostateczny wygląd oferuje grę przezroczystości i refleksów oraz szeroki wybór kolorów dzięki połączeniu różnych wykończeń szkła i elementów stalowych.

Szerokość: 15 cm
Wysokość: 15 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 0,57 kg
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło matowane
Kolor podstawy: Czarny mat
Materiał podstawy: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Funkcja dotykowa 4 poziomy IP20 Żarówki nie zawarte

Szerokość: 14 cm
Wysokość: 17 cm
Głębokość: 14 cm
Waga: 0,755 kg
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Kolor podstawy: Czarny mat
Materiał podstawy: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x G9 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 18 cm
Średnica: 20 cm
Waga: 0,58 kg
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Kolor podstawy: Biały
Materiał podstawy: Szkło
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 25W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy Żarówki nie zawarte

Wysokość: 13 cm
Średnica: 10 cm
Waga: 0,38 kg
Kolor klosza: Biały
Materiał klosza: Szkło
Kolor podstawy: Mosiądz mat
Materiał podstawy: Metal
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 3W
Lumeny: 1x 250lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 20000H
Cykle przełączania: 10000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Funkcja dotykowa 4 poziomy

Wysokość: 17 cm
Średnica: 9 cm
Waga: 0,34 kg
Kolor klosza: Przeźroczysty
Materiał klosza: Szkło satynowe
Kolor podstawy: Nikiel mat
Materiał podstawy: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Żarówki nie zawarte Funkcja dotykowa on/off