Lampy szklane

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: MP0093
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: złoty szczotkowany
Materiał: żelazo
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 20
Wysokość [cm]: 42,5 - 212,5
Średnica [cm]: 20
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna: 60W
Długość przewodu [cm]: 170
Materiał przewodu: tekstylny
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 42,5
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: żelazo
Średnica podsufitki [cm]: 10
Wysokość podsufitki [cm]: 2,5
Kolor podsufitki: złoty szczotkowany
Waga: 2,2 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: MP0084-L900
Seria: ORION
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Materiał: aluminium
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 90
Wysokość [cm]: 33 - 200
Głębokość [cm]: 30
Typ źródła światła: G4 + LED
Ilość źródeł światła: 7 + 1
Moc maksymalna: 5W * 7 + 8W
Strumień świetlny [lumen]: 400 lm
Średnica klosza [cm]: 8 / 10 / 12 / 15
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 200
Materiał przewodu: PVC
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 33
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: MP0084-L1200
Seria: ORION
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Materiał: aluminium
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 120
Wysokość [cm]: 33 - 200
Głębokość [cm]: 30
Typ źródła światła: G4 + LED
Ilość źródeł światła: 10 + 1
Moc maksymalna: 5W * 10 + 8W
Strumień świetlny [lumen]: 400 lm
Średnica klosza [cm]: 8 / 10 / 12 / 15
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 200
Materiał przewodu: PVC
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 33
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: MP0083-L145
Seria: ORION
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Materiał: aluminium
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 145
Wysokość [cm]: 67,5 - 147,5
Głębokość [cm]: 27
Typ źródła światła: G4 + LED
Ilość źródeł światła: 10 + 1
Moc maksymalna: 5W * 10 + 14W
Strumień świetlny [lumen]: 700 lm
Średnica klosza [cm]: 8 / 10 / 12 / 15
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 68
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: MP0097-10
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: złoty szczotkowany
Materiał: żelazo
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 120
Wysokość [cm]: 44 - 124
Głębokość [cm]: 26
Typ źródła światła: G9
Ilość źródeł światła: 10
Moc maksymalna: 20W
Średnica klosza [cm]: 8 / 12
Kolor klosza: biały mleczny
Długość przewodu [cm]: 125
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 44
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 10
Wysokość podsufitki [cm]: 2,5
Kolor podsufitki: złoty szczotkowany
Waga: 2,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 120
Szerokość lampy (cm): 80
Głębokość lampy (cm): 14
Wysokość elementu stałego (cm): 18
Średnica klosza (cm): 3 x 14
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E14
Max. moc żarówki: 3 x max 10W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 1,55
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-1688L
Seria: O-LINE
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: mosiądz szczotkowany
Materiał: żelazo
Materiał dodatkowy: akryl
Szerokość [cm]: 93
Wysokość [cm]: 19,5 - 221
Głębokość [cm]: 12
Typ źródła światła: LED
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna: 14W
Strumień świetlny [lumen]: 1260 lm
Barwa światła [kelvin]: 3000 K
Długość przewodu [cm]: 250
Materiał przewodu: PVC
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 20
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: żelazo
Średnica podsufitki [cm]: 6
Wysokość podsufitki [cm]: 15
Kolor podsufitki: mosiądz szczotkowany
Waga: 4,5 kg
Produkt złożony: tak

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 15
Szerokość (cm): 71
Głębokość (cm): 71
Materiał klosza: szkło
Kolor podstawy: złoty
Kolor klosza: dymiony
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: przeźroczysty
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 4,5
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: G9
Ilość źródeł światła: 6
Moc maksymalna żarówki:20W
Typ żarówki: LED
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak
Włącznik: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 40
Materiał: szkło & alumininium
Kolor: dymiony & chrom
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 30
Materiał: szkło & alumininium
Kolor: dymiony & chrom
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 20
Materiał: szkło & alumininium
Kolor: dymiony & chrom
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 30
Materiał: metal & szkło
Kolor: mosiądz, szampański
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++ A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 30
Materiał: metal & szkło
Kolor: chrom & przeźroczysty
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++ A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-9047-10 transparent
Seria: ASTRIFERO
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Kolor uzupełniający: transparentny
Materiał: aluminium + metal
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 90
Wysokość [cm]: 63-193
Głębokość [cm]: 90
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 10
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 12
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 79
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 4 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-9047-15 transparent
Seria: ASTRIFERO
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Kolor uzupełniający: transparentny
Materiał: aluminium + metal
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 110
Wysokość [cm]: 99-179
Głębokość [cm]: 110
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 15
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 12
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 99
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: XC111-850
Seria: ORION
Kolor: czarny matowy
Materiał: żelazo
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 90
Wysokość [cm]: 26 - 236
Głębokość [cm]: 85
Typ źródła światła: G4
Ilość źródeł światła: 15
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 15 / 12 / 10
Kolor klosza: transparentny
Długość przewodu [cm]: 200
Materiał przewodu: PVC
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 26
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Szerokość (cm): 20,4
Długość (cm): 37
Materiał: aluminium & szkło
Kolor: opal
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 3X5
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 120
Długość (cm): 30
Materiał: metal & szkło dmuchane
Kolor: nikiel, niebieski
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 140
Długość (cm): 18
Materiał: metal & szkło
Kolor: czarny & niebieski
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 205
Długość (cm): 50
Materiał: metal & szkło
Kolor: przeźroczysty
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 195
Długość (cm): 40
Materiał: metal & szkło
Kolor: przeźroczysty
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++-A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 185
Długość (cm): 30
Materiał: metal & szkło
Kolor: przeźroczysty
Regulowana wysokość: tak
Typ żarówki/Gwint żarówki: LED E27
Moc maksymalna żarówki (W): 1x12
Możliwość zastosowania ściemniacza: nie
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Klasa energetyczna: A++A
Stopień ochrony obudowy (IP): 20

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 200
Szerokość lampy (cm): 30
Głębokość lampy (cm): 30
Wysokość elementu stałego (cm): 35
Średnica klosza (cm): 1 x 30
Materiał: metal / szkło
Gwint żarówki: E27
Max. moc żarówki: 1 x max 15W led
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Waga lampy (kg): 2
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 23
Szerokość (cm): 90
Głębokość (cm): 15
Materiał klosza: szkło
Kolor podstawy: antyczny
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 150
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 2,5
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: G9
Ilość źródeł światła: 4
Moc maksymalna żarówki:20W
Typ żarówki: halogen
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: uchwyt
Włącznik: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-9047-21
Seria: ASTRIFERO
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Kolor uzupełniający: bursztynowy
Materiał: aluminium + metal
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 165
Wysokość [cm]: 125-205
Głębokość [cm]: 165
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 21
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 12
Kolor klosza: bursztynowy
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 125
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 12 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-9047-15
Seria: ASTRIFERO
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Kolor uzupełniający: bursztynowy
Materiał: aluminium + metal
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 110
Wysokość [cm]: 99-179
Głębokość [cm]: 110
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 15
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 12
Kolor klosza: bursztynowy
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 99
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 7,5 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Kod produktu: ST-9047-10 amber
Seria: ASTRIFERO
Gwarancja: 24 m-ce
Kolor: czarny matowy
Kolor uzupełniający: bursztynowy
Materiał: aluminium + metal
Materiał klosza: szkło
Szerokość [cm]: 90
Wysokość [cm]: 63-193
Głębokość [cm]: 90
Typ źródła światła: E27
Ilość źródeł światła: 10
Moc maksymalna: 40W
Średnica klosza [cm]: 12
Kolor klosza: bursztynowy
Długość przewodu [cm]: 100
Regulacja wysokości: tak
Wysokość minimalna [cm]: 78,5
Stopień ochrony obudowy: IP 20
Materiał podsufitki: metal
Średnica podsufitki [cm]: 12
Wysokość podsufitki [cm]: 3
Kolor podsufitki: czarny matowy
Waga: 4 kg
Produkt złożony: do samodzielnego montażu

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 17
Szerokość (cm): 66
Głębokość (cm): 12
Materiał klosza: szkło
Kolor podstawy: stalowy
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: przeźroczysty
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 1,98
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: G9
Ilość źródeł światła: 4
Moc maksymalna żarówki:28W
Typ żarówki: halogen
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: uchwyt
Lumeny (lm): 204
Barwa światła (kelwiny): 2800K
Kąt padania światła: 360

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 70
Szerokość (cm): 117
Głębokość (cm): 117
Materiał klosza: szkło
Kolor podstawy: stalowy
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 120
Kolor przewodu: przeźroczysty
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 3,4
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: G9
Ilość źródeł światła: 5
Moc maksymalna żarówki:28W
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak
Lumeny (lm): 204
Barwa światła (kelwiny): 2800K
Kąt padania światła: 360

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (mm): 1600
Szerokość (mm): 180
Długość (mm): 180
Kolor klosza/abażura: Grafit
Kolor stelaża: Czarny
Materiał klosza/abażura: Szkło
Materiał stelaża: Metal + tworzywo
Ilość źródeł światła: 1
Źródło światła: E27 - LED max 15W
Źródło światła w zestawie: nie zawiera
Produkcja: polska

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 44
Wymiar podsufitki (cm): 7,9
Średnica klosza (cm): 30
Wysokość klosza (cm): 30
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 25W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: szkło
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: opal biały
Kolor szkła: opal biały
Kolor kabla: przeźroczysty
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.829
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 38
Wymiar podsufitki (cm): 7,9
Średnica klosza (cm): 25
Wysokość klosza (cm): 25
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 25W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: szkło
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: opal biały
Kolor szkła: opal biały
Kolor kabla: przeźroczysty
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.681
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 33
Wymiar podsufitki (cm): 7,9
Średnica klosza (cm): 20
Wysokość klosza (cm): 20
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 15W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: szkło
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: opal biały
Kolor szkła: opal biały
Kolor kabla: przeźroczysty
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.514
Źródło światła w zestawie: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 29
Wymiar podsufitki (cm): 12,5
Średnica klosza (cm): 15
Wysokość klosza (cm): 15
Długość kabla (cm): 180
Przeznaczenie: wewnętrzne
Rodzaj produktu: lampa wisząca
Gwint żarówki: E27
Projektant: Nordlux
Stopień ochrony obudowy: IP20
Maksymalna moc żarówki (W): 15W
Klasa ochronna: klasa II - podwójna izolacja
Możliwość ściemniania: tak, można ściemniać, wybierając ściemnialną żarówkę
Połączenie równieległe: nie
Napięcie znamionowe (V): 230
Materiał: szkło
Dodatkowy materiał: metal
Kolor: opal biały
Kolor szkła: opal biały
Kolor kabla: przeźroczysty
Długość kabla (cm): 180
Materiał powierzchni kabla: tworzywo
Czy kabel jest wymienny: nie
Zatwierdzony przez FSC: nie
Montaż bezpośrednio w izolacji: nie
Waga produktu (kg): 0.442
Źródło światła w zestawie: nie zawiera