Lampy skandynawskie

Wysokość: 21 cm
Średnica: 15 cm
Waga: 0,5 kg
Kolor: Biały mat
Materiał: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Szerokość: 71 cm
Wysokość: 150 cm
Średnica: 15 cm
Głębokość: 15 cm
Waga: 2,2 kg
Kolor: Biały mat
Materiał: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 3x E27 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 15 cm
Waga: 0,6 kg
Kolor: Biały mat
Materiał: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana Wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość lampy (cm): 65
Szerokość lampy (cm): 32,5
Głębokość lampy (cm): 20
Materiał podstawy: metal
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: biały
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 200
Kolor przewodu: przeźroczysty
Waga lampy (kg): 2,56
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki: 40W
Klasa bezpieczeństwa: klasa II
Sposób mocowania: nie zawiera
Włącznik: przełącznik na kloszu
Zasilanie: wtyczka ścienna

Wysokość lampy (cm): 44
Szerokość lampy (cm): 24
Głębokość lampy (cm): 24
Materiał podstawy: drewno
Materiał klosza: szkło
Kolor podstawy: brązowy
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 200
Kolor przewodu: czarny tkanina
Waga lampy (kg): 3,25
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki: 40W
Klasa bezpieczeństwa: klasa II
Sposób mocowania: nie zawiera
Włącznik: na kablu
Zasilanie: wtyczka ścienna

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 340
Szerokość lampy (cm): 50
Głębokość lampy (cm): 50
Materiał podstawy: metal
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: czarny
Kolor klosza: czarny
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: czarny tkanina
Waga lampy (kg): 2,49
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki: 40W
Typ żarówki: żarnik
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak
Włącznik: nie zawiera
Zasilanie: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość lampy (cm): 340
Szerokość lampy (cm): 50
Głębokość lampy (cm): 50
Materiał podstawy: metal
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: czarny
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: czarny tkanina
Waga lampy (kg): 2,49
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki: 40W
Typ żarówki: żarnik
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak
Włącznik: nie zawiera
Zasilanie: nie zawiera

Szerokość: 30 cm
Wysokość: 30 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 0,87 kg
Kolor klosza: : Czarno-Złoty
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: Odcień drewna
Materiał podstawy: Drewno naturalne
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 60W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 30 cm
Średnica: 12 cm
Waga: 0,505 kg
Kolor klosza: : Biały
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: naturalne wykończenie
Materiał podstawy: Drewno naturalne
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Szerokość: 12 cm
Wysokość: 30 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 0,56 kg
Kolor klosza: : Czarno-Złoty
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: naturalne wykończenie
Materiał podstawy: Drewno naturalne
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 35 cm
Średnica: 24 cm
Waga: 1,135 kg
Kolor klosza: : beż
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: imitacja drewna
Materiał podstawy: Ceramika
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 60W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 26 cm
Średnica: 18 cm
Waga: 0,595 kg
Kolor klosza: : beż
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: imitacja drewna
Materiał podstawy: Ceramika
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 23 cm
Średnica: 14 cm
Waga: 0,47 kg
Kolor klosza: : beż
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: imitacja drewna
Materiał podstawy: Ceramika
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 2
Stopień ochrony obudowy: IP20
Źródło światła: nie zawiera, 1x E14 · max. 40W
Cechy produktu: Przełącznik kablowy IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 1
Typ gwintu: GU10
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 12W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 100cm
Szerokość: 11cm
Średnica: 11cm
Średnica maskownicy sufitowej: 12cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały / złoty
Kolor kabla: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa stojąca, lampa stołowa

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 1
Typ gwintu: GU10
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 10W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 100cm
Szerokość: 11cm
Średnica: 11cm
Średnica maskownicy sufitowej: 12cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa stojąca, lampa stołowa

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 45W
Stopień IP: IP20
Długość kabla/-i: 97cm, 118cm, 139cm
Długość: 160cm
Szerokość: 30cm
Średnica maskownicy sufitowej: 30cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Średnica klosza: 17cm
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie

Szerokość (cm): 25
Wysokość (cm): 37
Głębokość (cm): 25
Moc maksymalna żarówki: 60W
Gwint żarówki: E27
Waga (kg): 2.60
Długość przewodu (cm): 200.0
Włącznik: na przewodzie
Stopień ochrony obudowy: IP20
Klasa bezpieczeństwa: klasa II
Możliwość zastosowania ściemniacza: tak
Kolor podstawy: Brazowy
Kolor klosza: Bialy
Średnica klosza (cm): 25.0
Materiał podstawy: Drewno
Materiał klosza: Szklo
Kolor przewodu: MULTI tkanina
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki: 60W
Gwint żarówki: E27
Napięcie wejściowe: 230V

Wysokość: 14 cm
Średnica: 40 cm
Waga: 0,805 kg
Kolor podstawy: Biały
Materiał podstawy: Tworzywo
Kolor klosza: Kolor drewna
Materiał klosza: Drewno naturalne
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 16,5W
Lumeny: 1x 2200lm
Temperatura barwowa (K): 3000K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Montaż na suficie IP20 Nie współdziała z zewnętrznym ściemniaczem Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 25 cm
Waga: 0,98 kg
Kolor klosza: Biały mat
Materiał klosza: Metal
Kolor podstawy: Biały mat
Materiał podstawy: Metal
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 40W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Szerokość: 75 cm
Wysokość: 150 cm
Głębokość: 12 cm
Waga: 2,09 kg
Kolor klosza: Czarno-Złoty
Materiał klosza: Tkanina
Kolor podstawy: naturalne wykończenie
Materiał podstawy: Drewno naturalne
Źródło światła: nie zawiera, 4x E14 · max. 28W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Wysokość: 14 cm
Średnica: 60 cm
Waga: 1,685 kg
Kolor klosza: Odcień drewna
Materiał klosza: Drewno naturalne
Kolor podstawy: Biały
Materiał podstawy: Tworzywo
Źródło światła: SMD – LED (zainstalowane na stałe) Watt 38W
Lumeny: 1x 4400lm
Temperatura barwowa (K): 3000 - 6500K
Odwzorowanie kolorów (CRI): > 80 CRI
Żywotność: 25000H
Cykle przełączania: 15000x on/off
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Montaż na suficie Wbudowany ściemniacz IP20 Płynna zmiana barwy światła Pilot

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 12W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 110cm
Długość: 130cm
Średnica: 15cm
Średnica maskownicy sufitowej : 12cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 15cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 60W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 115cm
Długość: 160cm
Szerokość: 120cm
Wysokość: 41cm
Głębokość: 42cm
Wymiary listwy sufitowej (Długość x Szerokość) : 40cm x 6cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 20cm
Kolor stelaża: biały
Możliwość przyciemniania: nie
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, plafon

Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 60W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Szerokość: 120cm
Wysokość: 43cm
Głębokość: 42cm
Wymiary listwy sufitowej (Długość x Szerokość) : 40cm x 6cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 20cm
Kolor stelaża: biały
Możliwość przyciemniania: nie
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, plafon

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 24W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 75cm
Długość: 130cm
Szerokość: 28cm
Wysokość: 55cm
Głębokość: 20cm
Średnica maskownicy sufitowej : 12cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 1x15cm, 1x20cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ gwintu: G9
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 24W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 120cm
Długość linek: 120cm
Długość: 148cm
Szerokość: 50cm
Wysokość: 28cm
Głębokość: 20cm
Średnica maskownicy sufitowej : 12cm
Materiał wykonania: metal / szkło
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 1x15cm, 1x20cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ źródła światła: LED
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 60W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 110cm
Długość: 131cm
Szerokość: 77cm
Wysokość: 21cm
Wymiary listwy sufitowej (Długość x Szerokość) : 66cm x 5cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 4x17cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ źródła światła: LED
Ilość źródeł światła: 3
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 45W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 110cm
Długość: 131cm
Szerokość: 60cm
Wysokość: 21cm
Wymiary listwy sufitowej (Długość x Szerokość) : 60cm x 5cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 3x17cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Źródło światła w komplecie: Nie
Typ źródła światła: LED
Ilość źródeł światła: 1
Typ gwintu: E27
Napięcie wejściowe: 230V
Maks. moc oprawy ośw.: 15W
Klasa energetyczna: A++
Stopień ochrony obudowy: IP20
Długość kabla/-i: 110cm
Długość: 131cm
Wysokość: 21cm
Średnica: 17cm
Średnica maskownicy sufitowej : 12cm
Materiał wykonania: metal
Kolorystyka: biały
Kolor kabla: biały
Rodzaj oplotu: poliestrowy
Kolor klosza: biały
Średnica klosza: 17cm
Kolor stelaża: biały
Gwarancja: 24 miesiące
Dodatkowe uwagi: produkt ręcznie składany na zamówienie
Typ / zastosowanie: lampa sufitowa, lampa wisząca

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 36,5
Szerokość (cm): 71,5
Głębokość (cm): 71,5
Materiał klosza: ratan
Kolor podstawy: biały
Kolor klosza: naturalny
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: biały
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 4,56
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki:60W
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak sufitowy
Włącznik: nie zawiera

Szerokość (cm): 22
Wysokość (cm): 45
Głębokość (cm): 22
Moc: 20W
Gniazdo żarówki: G9
Waga (kg): 2.00
Długość kabla (cm): 200.0
Połączenie przewodów: Wtyczka Scienna
Przełącznik: włącznik na przewodzie
Stopień ochrony: IP20
Kolor podstawy: Czarny
Kolor Abażura: Clear
Średnica (cm): 25.0
Średnica abażura (cm): 25.0
Materiał podstawy: Metal
Materiał abażuru: Szkło
Kolor kabla: Czarny
Ilość źródeł światła: 1
Napięcie: 230V
Typ Lampy: Halogen
Źródło światła w zestawie: Halogen

Produkt wycofany z oferty

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość: 150 cm
Średnica: 44 cm
Waga: 0,591 kg
Kolor podstawy: Odcień drewna
Materiał podstawy: Drewno naturalne
Źródło światła: nie zawiera, 1x E27 · max. 60W
Napięcie robocze: 230V ~ 50Hz
Klasa ochrony: 1
Stopień ochrony obudowy: IP20
Cechy produktu: Regulowana wysokość Montaż na suficie IP20 Żarówki nie zawarte

Szerokość (cm): 36.5
Wysokość (cm): 11.5
Głębokość (cm): 36.5
Moc: 9W
Gniazdo żarówki: LED
Kod EAN: 137330024559202
Połączenie przewodów: wbudowany przewód
Metoda zawieszenia: wspornik
Stopień ochrony: IP21
Ściamniacz: Brak możliwości ściemniania
Typ transformatora: wbudowany układ elektroniczny
Kolor podstawy: biały
Kolor abażura: biały
Średnica (cm): 36.5
Materiał podstawy: Metal
Materiał abażura: tekstylny
Ilość źródeł światła: 1
Napięcie: 230V
Typ lampy: Dioda/LED
Info: wbudowany LED - brak możliwości wymiany

Produkt wycofany z oferty

Szerokość (cm): 22.5
Wysokość (cm): 44
Głębokość (cm): 22.5
Moc: 40W
Gniazdo żarówki: E14
Kod EAN: 137330024528437
Połączenie abażura: obręcz
Długość kabla (cm): 200.0
Przełącznik: na przewodzie
Stopień ochrony: IP20
Ściemniacz: Brak możliwości ściemniania
Kolor podstawy: Dab
Kolor abażura: biały
Średnica (cm): 22.5
Średnica abażura: 22.5
Materiał podstawy: Drewno
Materiał abażura: tekstylny
Kolor kabla: biały
Ilość źródeł światła: 1
Napięcie: 230V

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 38
Szerokość (cm): 35
Głębokość (cm): 35
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: czarny
Kolor klosza: czarny
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: czarny tkanina
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 2
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki:60W
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak sufitowy
Włącznik: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 38
Szerokość (cm): 35
Głębokość (cm): 35
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: biały
Kolor klosza: biały
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: biały tkanina
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 2
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki:60W
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: hak sufitowy
Włącznik: nie zawiera

Możliwość skrócenia przewodu: tak
Wysokość (cm): 24
Szerokość (cm): 22
Głębokość (cm): 22
Materiał klosza: metal
Kolor podstawy: czarny
Kolor klosza: czarny
Długość przewodu (cm): 150
Kolor przewodu: czarny tkanina
Materiał podstawy: metal
Waga (kg): 1
Napięcie wejściowe: 230V
Stopień ochrony obudowy: IP20
Gwint żarówki: E27
Ilość źródeł światła: 1
Moc maksymalna żarówki:60W
Klasa bezpieczeństwa: klasa I
Sposób mocowania: uchwyt
Włącznik: nie zawiera